áÇÔß ÃíåÇ ÇáßÑíã Ãä ÅËÈÇÊ ÇáæÍÏÇäíÉ ááå ÓÈÍÇäå ÃãÑ
áã íßä ÓåáÇ Úáì ÑÓá Çááå ÌãíÚÇ áÏÑÌÉ Ãäåã ßÇäæÇ íõÞÊÜáæä Ýì ÓÈíá áÇÇáå ÇáÇÇááå
æíÚÐÈæä 124000 äÈì æÑÓæá ãä ÃÌá ÇáÊæÍíÏ æåÐÇ ãä ÚÙãÉ ÇáßáãÉ ÈåÇ äÏÎá ÇáÌäÉ æÈÏæäåÇ
äÏÎá ÇáäÇÑæåÐå åì ÇáÇãÇäå ÇáÊì ÍãáåÇ íÓæÚ æãÍãÏÇ ÚáíåãÇ ÇáÓáÇã æåÐÇ ÕÏÞ ãÍãÏ Ýì
ÇáãÓíÍ ÝßãÇ ÌÇÁ ÇáãÓíÍ Úáíå ÇáÓáÇã áíßãá ÌÇÁ ãÍãÏÇ Õáì Çááå Úáíå æÓáã áíäÞì ãÇáÈÓ
ÈÇáÇÏíÇä ãä ÔÑß æÕÑÝ ÇáÚÈÇÏå áÛíÑ Çááå ÓÈÍÇäå
ÅöÐú ÞóÇáóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÇãóÑúíóãõ Åöäøó Çááøóåó
íõÈóÔøöÑõßö ÈößóáöãóÉò ãöäúåõ ÇÓúãõåõ ÇáúãóÓöíÍõ ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó
æóÌöíåðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóãöäú ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó(45)Çá
ÚãÑÇä
Behold! the angels said: "O Mary! Allah giveth Thee
glad tidings of a Word from Him: his name will be Christ Jesus. The son of
Mary, held in honour in this world and the Hereafter and of
(the company of) those nearest to Allah
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäóÇ Ãóæúáóì
ÇáäøóÇÓö ÈöÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÅöÎúæóÉñ áöÚóáøóÇÊò
ÃõãøóåóÇÊõåõãú ÔóÊøóì æóÏöíäõåõãú
æóÇÍöÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úä ÚõãóÑó Èä ÇáÎØÇÈ ÞóÇáó
äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú äóÔúÑóÈó Úóáóì
ÈõØõæäöäóÇ æóåõæó ÇáúßóÑúÚõ æóäóåóÇäóÇ
Ãóäú äóÛúÊóÑöÝó ÈöÇáúíóÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÞóÇáó áóÇ íóáóÛú ÃóÍóÏõßõãú ßóãóÇ
íóáóÛõ ÇáúßóáúÈõ æóáóÇ íóÔúÑóÈú
ÈöÇáúíóÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóãóÇ íóÔúÑóÈõ
ÇáúÞóæúãõ ÇáøóÐöíäó ÓóÎöØó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú æóáóÇ íóÔúÑóÈú ÈöÇááøóíúáö
ãöäú ÅöäóÇÁò ÍóÊøóì íõÍóÑøößóåõ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÅöäóÇÁð ãõÎóãøóÑðÇ æóãóäú
ÔóÑöÈó ÈöíóÏöåö æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅöäóÇÁò íõÑöíÏõ ÇáÊøóæóÇÖõÚó ßóÊóÈó
Çááøóåõ áóåõ ÈöÚóÏóÏö ÃóÕóÇÈöÚöåö
ÍóÓóäóÇÊò æóåõæó ÅöäóÇÁõ ÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇã ÅöÐú
ØóÑóÍó ÇáúÞóÏóÍó ÝóÞóÇáó ÃõÝøò åóÐóÇ
ãóÚó ÇáÏøõäúíóÇ
ÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃõÑóÇäöí ÇááøóíúáóÉó
ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ
ÂÏóãó ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò ãöäú
ÃõÏúãö ÇáÑøöÌóÇáö áóåõ áöãøóÉñ
ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò ãöäú
Çááøöãóãö ÞóÏú ÑóÌøóáóåóÇ Ýóåöíó
ÊóÞúØõÑõ ãóÇÁð ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú Úóáóì ÚóæóÇÊöÞö
ÑóÌõáóíúäö íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÝóÓóÃóáúÊõ ãóäú åóÐóÇ ÝóÞöíáó
ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó æóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöÑóÌõáò ÌóÚúÏò ÞóØóØò ÃóÚúæóÑö
ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì ßóÃóäøóåóÇ
ÚöäóÈóÉñ ØóÇÝöíóÉñ ÝóÓóÃóáúÊõ ãóäú
åóÐóÇ ÝóÞöíáó ÇáúãóÓöíÍõ ÇáÏøóÌøóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÍóÏøóËóäöí ÒõåóíúÑõ Èúäõ
ÍóÑúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóáøóì Èúäõ
ãóäúÕõæÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÈöáóÇáò ÍóÏøóËóäóÇ Óõåóíúáñ Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ
ÍóÊøóì íóäúÒöáó ÇáÑøõæãõ
ÈöÇáúÃóÚúãóÇÞö Ãóæú ÈöÏóÇÈöÞò
ÝóíóÎúÑõÌõ Åöáóíúåöãú ÌóíúÔñ ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÎöíóÇÑö Ãóåúáö
ÇáúÃóÑúÖö íóæúãóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ
ÊóÕóÇÝøõæÇ ÞóÇáóÊú ÇáÑøõæãõ ÎóáøõæÇ
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáøóÐöíäó ÓóÈóæúÇ
ãöäøóÇ äõÞóÇÊöáúåõãú ÝóíóÞõæáõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó áóÇ æóÇááøóåö áóÇ
äõÎóáøöí Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó
ÅöÎúæóÇäöäóÇ ÝóíõÞóÇÊöáõæäóåõãú
ÝóíóäúåóÒöãõ ËõáõËñ áóÇ íóÊõæÈõ Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ÃóÈóÏðÇ æóíõÞúÊóáõ
ËõáõËõåõãú ÃóÝúÖóáõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö
ÚöäúÏó Çááøóåö æóíóÝúÊóÊöÍõ ÇáËøõáõËõ
áóÇ íõÝúÊóäõæäó ÃóÈóÏðÇ
ÝóíóÝúÊóÊöÍõæäó ÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉó
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú íóÞúÊóÓöãõæäó
ÇáúÛóäóÇÆöãó ÞóÏú ÚóáøóÞõæÇ
ÓõíõæÝóåõãú ÈöÇáÒøóíúÊõæäö ÅöÐú ÕóÇÍó
Ýöíåöãú ÇáÔøóíúØóÇäõ Åöäøó ÇáúãóÓöíÍó
ÞóÏú ÎóáóÝóßõãú Ýöí Ãóåúáöíßõãú
ÝóíóÎúÑõÌõæäó æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁõæÇ ÇáÔøóÃúãó ÎóÑóÌó ÝóÈóíúäóãóÇ
åõãú íõÚöÏøõæäó áöáúÞöÊóÇáö íõÓóæøõæäó
ÇáÕøõÝõæÝó ÅöÐú ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóíóäúÒöáõ ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóãøóåõãú
ÝóÅöÐóÇ ÑóÂåõ ÚóÏõæøõ Çááøóåö ÐóÇÈó
ßóãóÇ íóÐõæÈõ ÇáúãöáúÍõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ áóÇäúÐóÇÈó ÍóÊøóì
íóåúáößó æóáóßöäú íóÞúÊõáõåõ Çááøóåõ
ÈöíóÏöåö ÝóíõÑöíåöãú Ïóãóåõ Ýöí
ÍóÑúÈóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã : ( áÇ
ÊÞæã ÇáÓÇÚÉ ÍÊì ÊäÒá ÇáÑæã ÈÇáÃÚãÇÞ Ãæ
ÈÏÇÈÞ ) ÇáÃÚãÇÞ ÈÝÊÍ ÇáåãÒÉ æÈÇáÚíä
ÇáãåãáÉ , æÏÇÈÞ ÈßÓÑ ÇáÈÇÁ ÇáãæÍÏÉ
æÝÊÍåÇ , æÇáßÓÑ åæ ÇáÕÍíÍ ÇáãÔåæÑ , æáã
íÐßÑ ÇáÌãåæÑ ÛíÑå , æÍßì ÇáÞÇÖí Ýí
ÇáãÔÇÑÞ ÇáÝÊÍ , æáã íÐßÑ ÛíÑå , æåæ ÇÓã
ãæÖÚ ãÚÑæÝ . ÞÇá ÇáÌæåÑí : ÇáÃÛáÈ Úáíå
ÇáÊÐßíÑ æÇáÕÑÝ áÃäå Ýí ÇáÃÕá ÇÓã äåÑ .
ÞÇá : æÞÏ íÄäË , æáÇ íÕÑÝ . æ ( ÇáÃÚãÇÞ
æÏÇÈÞ ) ãæÖÚÇä ÈÇáÔÇã ÈÞÑÈ ÍáÈ . Þæáå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã : ( ÞÇáÊ ÇáÑæã ÎáæÇ ÈíääÇ
æÈíä ÇáÐíä Ó龂 ãäÇ ) Ñæí ( Ó龂 ) Úáì
æÌåíä : ÝÊÍ ÇáÓíä æÇáÈÇÁ , æÖãåãÇ . ÞÇá
ÇáÞÇÖí Ýí ÇáãÔÇÑÞ : ÇáÖã ÑæÇíÉ ÇáÃßËÑíä .
ÞÇá : æåæ ÇáÕæÇÈ . ÞáÊ : ßáÇåãÇ ÕæÇÈ , áÃäåã
Ó龂 ̾áÇ , Ëã Ó龂 ÇáßÝÇÑ , æåÐÇ ãæÌæÏ Ýí
ÒãÇääÇ , Èá ãÚÙã ÚÓÇßÑ ÇáÅÓáÇã Ýí ÈáÇÏ
ÇáÔÇã æãÕÑ Ó龂 , Ëã åã Çáíæã ÈÍãÏ Çááå
íÓÈæä ÇáßÝÇÑ , æÞÏ ÓÈæåã Ýí ÒãÇääÇ ãÑÇÑÇ
ßËíÑÉ , íÓÈæä Ýí ÇáãÑÉ ÇáæÇÍÏÉ ãä ÇáßÝÇÑ
ÃáæÝÇ , æááå ÇáÍãÏ Úáì ÅÙåÇÑ ÇáÅÓáÇã
æÅÚÒÇÒå . Þæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã : (
ÝíäåÒã ËáË áÇ íÊæÈ Çááå Úáíåã ) Ãí áÇ
íáåãåã ÇáÊæÈÉ . Þæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã : (
ÝíÝÊÊÍæä ÞÓØäØíäíÉ ) åí ÈÖã ÇáÞÇÝ æÅÓßÇä
ÇáÓíä æÖã ÇáØÇÁ ÇáÃæáì æßÓÑ ÇáËÇäíÉ
æÈÚÏåÇ íÇÁ ÓÇßäÉ Ëã äæä , åßÐÇ ÖÈØäÇå ,
æåæ ÇáãÔåæÑ , æäÞáå ÇáÞÇÖí Ýí ÇáãÔÇÑÞ Úä
ÇáãÊÞäíä æÇáÃßËÑíä , æÚä ÈÚÖåã ÒíÇÏÉ íÇÁ
ãÔÏÏÉ ÈÚÏ Çáäæä , æåí ãÏíäÉ ãÔåæÑÉ ãä
ÃÚÙã ãÏÇÆä ÇáÑæã .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÈõÓúÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Èóíúäó
ÇáúãóáúÍóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÓöÊøõ Óöäöíäó æóíóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓöíÍõ
ÇáÏøóÌøóÇáõ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚöíÓóì
ÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóíúÓó Èóíúäöí
æóÈóíúäóåõ äóÈöíøñ íóÚúäöí ÚöíÓóì
æóÅöäøóåõ äóÇÒöáñ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæåõ ÝóÇÚúÑöÝõæåõ ÑóÌõáñ
ãóÑúÈõæÚñ Åöáóì ÇáúÍõãúÑóÉö
æóÇáúÈóíóÇÖö Èóíúäó ãõãóÕøóÑóÊóíúäö
ßóÃóäøó ÑóÃúÓóåõ íóÞúØõÑõ æóÅöäú áóãú
íõÕöÈúåõ Èóáóáñ ÝóíõÞóÇÊöáõ ÇáäøóÇÓó
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÏõÞøõ
ÇáÕøóáöíÈó æóíóÞúÊõáõ ÇáúÎöäúÒöíÑó
æóíóÖóÚõ ÇáúÌöÒúíóÉó æóíõåúáößõ
Çááøóåõ Ýöí ÒóãóÇäöåö Çáúãöáóáó
ßõáøóåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó
æóíõåúáößõ ÇáúãóÓöíÍó ÇáÏøóÌøóÇáó
ÝóíóãúßõËõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóäóÉð Ëõãøó íõÊóæóÝøóì ÝóíõÕóáøöí
Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÎøóÑó ÇáúÚöÔóÇÁó
ÇáúÂÎöÑóÉó ÐóÇÊó áóíúáóÉò Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÝóÞóÇáó Åöäøóåõ ÍóÈóÓóäöí ÍóÏöíËñ ßóÇäó
íõÍóÏøöËõäöíåö Êóãöíãñ ÇáÏøóÇÑöíøõ
Úóäú ÑóÌõáò ßóÇäó Ýöí ÌóÒöíÑóÉò ãöäú
ÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÊóÌõÑøõ ÔóÚúÑóåóÇ ÞóÇáó ãóÇ
ÃóäúÊö ÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÇáúÌóÓøóÇÓóÉõ
ÇÐúåóÈú Åöáóì Ðóáößó ÇáúÞóÕúÑö
ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ íóÌõÑøõ
ÔóÚúÑóåõ ãõÓóáúÓóáñ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÇáö
íóäúÒõæ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö ÝóÞõáúÊõ ãóäú ÃóäúÊó ÞóÇáó
ÃóäóÇ ÇáÏøóÌøóÇáõ ÎóÑóÌó äóÈöíøõ
ÇáúÃõãøöíøöíäó ÈóÚúÏõ ÞõáúÊõ äóÚóãú
ÞóÇáó ÃóØóÇÚõæåõ Ãóãú ÚóÕóæúåõ ÞõáúÊõ
Èóáú ÃóØóÇÚõæåõ ÞóÇáó ÐóÇßó ÎóíúÑñ
áóåõãú ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÈöí
íóÚúÞõæÈó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÍõÓóíúäðÇ ÇáúãõÚóáøöãó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÑóíúÏóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÔóÑóÇÍöíáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö
ÞóíúÓò ÞóÇáóÊú ÓóãöÚúÊõ ãõäóÇÏöíó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõäóÇÏöí Ãóäú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÌóÇãöÚóÉñ ÝóÎóÑóÌúÊõ ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÕóáóÇÊóåõ ÌóáóÓó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö æóåõæó íóÖúÍóßõ ÞóÇáó
áöíóáúÒóãú ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò ãõÕóáøóÇåõ
Ëõãøó ÞóÇáó åóáú ÊóÏúÑõæäó áöãó
ÌóãóÚúÊõßõãú ÞóÇáõæÇ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó Åöäøöí ãóÇ
ÌóãóÚúÊõßõãú áöÑóåúÈóÉò æóáóÇ ÑóÛúÈóÉò
æóáóßöäú ÌóãóÚúÊõßõãú Ãóäøó ÊóãöíãðÇ
ÇáÏøóÇÑöíøó ßóÇäó ÑóÌõáðÇ
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÌóÇÁó ÝóÈóÇíóÚó
æóÃóÓúáóãó æóÍóÏøóËóäöí ÍóÏöíËðÇ
æóÇÝóÞó ÇáøóÐöí ÍóÏøóËúÊõßõãú Úóäú
ÇáÏøóÌøóÇáö ÍóÏøóËóäöí Ãóäøóåõ ÑóßöÈó
Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÈóÍúÑöíøóÉò ãóÚó
ËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäú áóÎúãò
æóÌõÐóÇãò ÝóáóÚöÈó Èöåöãú ÇáúãóæúÌõ
ÔóåúÑðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÑúÝóÆõæÇ
Åöáóì ÌóÒöíÑóÉò Íöíäó ãóÛúÑöÈö
ÇáÔøóãúÓö ÝóÌóáóÓõæÇ Ýöí ÃóÞúÑõÈú
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÌóÒöíÑóÉó
ÝóáóÞöíóÊúåõãú ÏóÇÈøóÉñ ÃóåúáóÈõ
ßóËöíÑóÉõ ÇáÔøóÚúÑö ÞóÇáõæÇ æóíúáóßö
ãóÇ ÃóäúÊö ÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÇáúÌóÓøóÇÓóÉõ
ÇäúØóáöÞõæÇ Åöáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Ýöí
åóÐóÇ ÇáÏøóíúÑó ÝóÅöäøóåõ Åöáóì
ÎóÈóÑößõãú ÈöÇáúÃóÔúæóÇÞö ÞóÇáó áóãøóÇ
ÓóãøóÊú áóäóÇ ÑóÌõáðÇ ÝóÑöÞúäóÇ ãöäúåóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÔóíúØóÇäóÉð
ÝóÇäúØóáóÞúäóÇ ÓöÑóÇÚðÇ ÍóÊøóì
ÏóÎóáúäóÇ ÇáÏøóíúÑó ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö
ÃóÚúÙóãõ ÅöäúÓóÇäò ÑóÃóíúäóÇåõ ÞóØøõ
ÎóáúÞðÇ æóÃóÔóÏøõåõ æóËóÇÞðÇ
ãóÌúãõæÚóÉñ íóÏóÇåõ Åöáóì ÚõäõÞöåö
ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÓóÃóáóåõãú Úóäú
äóÎúáö ÈóíúÓóÇäó æóÚóäú Úóíúäö ÒõÛóÑó
æóÚóäú ÇáäøóÈöíøö ÇáúÃõãøöíøö ÞóÇáó
Åöäøöí ÃóäóÇ ÇáúãóÓöíÍõ æóÅöäøóåõ
íõæÔóßõ Ãóäú íõÄúÐóäó áöí Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäøóåõ
Ýöí ÈóÍúÑö ÇáÔøóÇãö Ãóæú ÈóÍúÑö
Çáúíóãóäö áóÇ Èóáú ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãóÔúÑöÞö ãóÇ åõæó ãóÑøóÊóíúäö
æóÃóæúãóÃó ÈöíóÏöåö ÞöÈóáó ÇáúãóÔúÑöÞö
ÞóÇáóÊú ÍóÝöÙúÊõ åóÐóÇ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÕõÏúÑóÇäó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Úóäú
ãõÌóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóÇãöÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóÊúäöí ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ
ÞóíúÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
Ëõãøó ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó æóßóÇäó áóÇ
íóÕúÚóÏõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ íóæúãó
ÌõãõÚóÉò ÞóÈúáó íóæúãóÆöÐò Ëõãøó ÐóßóÑó
åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇÈúäõ ÕõÏúÑóÇäó ÈóÕúÑöíøñ ÛóÑöÞó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãóÚó ÇÈúäö ãöÓúæóÑò áóãú
íóÓúáóãú ãöäúåõãú ÛóíúÑõåõ ÍóÏøóËóäóÇ
æóÇÕöáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÝõÖóíúáò Úóäú
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÌõãóíúÚò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÐóÇÊó íóæúãò Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö Åöäøóåõ ÈóíúäóãóÇ ÃõäóÇÓñ
íóÓöíÑõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóäóÝöÏó
ØóÚóÇãõåõãú ÝóÑõÝöÚóÊú áóåõãú
ÌóÒöíÑóÉñ ÝóÎóÑóÌõæÇ íõÑöíÏõæäó
ÇáúÎõÈúÒó ÝóáóÞöíóÊúåõãú ÇáúÌóÓøóÇÓóÉõ
ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóãóÇ
ÇáúÌóÓøóÇÓóÉõ ÞóÇáó ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÌõÑøõ
ÔóÚúÑó ÌöáúÏöåóÇ æóÑóÃúÓöåóÇ ÞóÇáóÊú
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÑö ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÓóÃóáó Úóäú äóÎúáö ÈóíúÓóÇäó æóÚóäú
Úóíúäö ÒõÛóÑó ÞóÇáó åõæó ÇáúãóÓöíÍõ
ÝóÞóÇáó áöí ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Åöäøó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÔóíúÆðÇ ãóÇ
ÍóÝöÙúÊõåõ ÞóÇáó ÔóåöÏó ÌóÇÈöÑñ Ãóäøóåõ
åõæó ÇÈúäõ ÕóíøóÇÏò ÞõáúÊõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú ãóÇÊó ÞóÇáó æóÅöäú ãóÇÊó ÞõáúÊõ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúáóãó ÞóÇáó æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÞõáúÊõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÏóÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÇáó æóÅöäú ÏóÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉó
ÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõæÔößõ ÇáúãóÓöíÍõ
ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Ãóäú íóäúÒöáó
ÍóßóãðÇ ÞöÓúØðÇ æóÅöãóÇãðÇ ÚóÏúáðÇ
ÝóíóÞúÊõáó ÇáúÎöäúÒöíÑó æóíóßúÓöÑó
ÇáÕøóáöíÈó æóÊóßõæäó ÇáÏøóÚúæóÉõ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóÞúÑöÆõæåõ Ãóæú
ÃóÞúÑöÆúåõ ÇáÓøóáóÇãó ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃõÍóÏøöËõåõ ÝóíõÕóÏøöÞõäöí
ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ ÞóÇáó
ÃóÞúÑöÆõæåõ ãöäøöí ÇáÓøóáóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáäøóæøóÇÓó Èúäó ÓóãúÚóÇäó
ÇáúßöáóÇÈöíøó ÞóÇáó ÐóßóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÏøóÌøóÇáó ÐóÇÊó ÛóÏóÇÉò
ÝóÎóÝøóÖó Ýöíåö æóÑóÝøóÚó ÍóÊøóì
ÙóäóäøóÇåõ Ýöí ØóÇÆöÝóÉö ÇáäøóÎúáö
ÝóáóãøóÇ ÑõÍúäóÇ Åöáóíúåö ÚóÑóÝó Ðóáößó
Ýöí æõÌõæåöäóÇ ÝóÓóÃóáúäóÇåõ ÝóÞõáúäóÇ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÐóßóÑúÊó
ÇáÏøóÌøóÇáó ÇáúÛóÏóÇÉó ÝóÎóÝøóÖúÊó
Ýöíåö æóÑóÝøóÚúÊó ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇåõ Ýöí
ØóÇÆöÝóÉö ÇáäøóÎúáö ÞóÇáó ÛóíúÑõ
ÇáÏøóÌøóÇáö ÃóÎúæóÝõäöí Úóáóíúßõãú
ÝóÅöäú íóÎúÑõÌú æóÃóäóÇ Ýöíßõãú ÝóÃóäóÇ
ÍóÌöíÌõåõ Ïõæäóßõãú æóÅöäú íóÎúÑõÌú
æóáóÓúÊõ Ýöíßõãú ÝóÇãúÑõÄñ ÍóÌöíÌõ
äóÝúÓöåö æóÇááøóåõ ÎóáöíÝóÊöí Úóáóì
ßõáøö ãõÓúáöãò Åöäøóåõ ÔóÇÈøñ ÌóÚúÏñ
ÞóØóØñ Úóíúäõåõ ØóÇÝöíóÉñ æóÅöäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÎöáøóÉò Èóíúäó ÇáÔøóÇãö
æóÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÚóÇËó íóãöíäðÇ
æóÔöãóÇáðÇ íóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÇËúÈõÊõæÇ ÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ãóÇ áõÈúËõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ íóæúãñ ßóÓóäóÉò
æóíóæúãñ ßóÔóåúÑò æóíóæúãñ ßóÌõãõÚóÉò
æóÓóÇÆöÑõ ÃóíøóÇãöåö ßóÃóíøóÇãößõãú
ÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÐóáößó
Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí åõæó ßóÓóäóÉò
ÃóíóßúÝöíäóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÉõ íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÞóÇáó áóÇ ÇÞúÏõÑõæÇ áóåõ
ÞóÏúÑóåõ ÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóãóÇ ÅöÓúÑóÇÚõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó
ßóÇáúÛóíúËö ÇÓúÊóÏúÈóÑóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ
ÞóÇáó ÝóíóãõÑøõ ÈöÇáúÍóíøö
ÝóíóÏúÚõæåõãú ÝóíóÓúÊóÌöíÈõæäó áóåõ
ÝóíóÃúãõÑõ ÇáÓøóãóÇÁó ÝóÊõãúØöÑõ
æóÇáúÃóÑúÖó ÝóÊõäúÈöÊõ æóÊóÑõæÍõ
Úóáóíúåöãú ÓóÇÑöÍóÊõåõãú æóåöíó
ÃóØúæóáõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÐõÑðì æóÃóãóÏøõåõ
ÎóæóÇÕöÑó æóÃóÓúÈóÛõåõ ÖõÑõæÚðÇ
æóíóãõÑøõ ÈöÇáúÍóíøö ÝóíóÏúÚõæåõãú
ÝóíóÑõÏøõæÇ Úóáóíúåö Þóæúáóåõ
ÝóÊóÊúÈóÚõåõ ÃóãúæóÇáõåõãú
ÝóíõÕúÈöÍõæäó ãõãúÍöáöíäó áóíúÓó
áóåõãú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÁñ
æóíóãõÑøõ ÈöÇáúÎóÑöÈóÉö ÝóíóÞõæáõ
áóåóÇ ÃóÎúÑöÌöí ßõäõæÒóßö ÝóÊóÊúÈóÚõåõ
ßõäõæÒõåóÇ ßóíóÚóÇÓöíÈö ÇáäøóÍúáö
ÞóÇáó æóíóÃúãõÑõ ÈöÑóÌõáò ÝóíõÞúÊóáõ
ÝóíóÖúÑöÈõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóíóÞúØóÚõåõ
ÌöÒúáóÊóíúäö ÑóãúíóÉó ÇáúÛóÑóÖö Ëõãøó
íóÏúÚõæåõ ÝóíõÞúÈöáõ Åöáóíúåö
íóÊóåóáøóáõ æóÌúåõåõ ÞóÇáó ÝóÈóíúäóÇ
åõæó Úóáóì Ðóáößó ÅöÐú ÈóÚóËó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúãóÓöíÍó ÇÈúäó ãóÑúíóãó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÝóíóäúÒöáõ ÚöäúÏó
ÇáúãóäóÇÑóÉö ÇáúÈóíúÖóÇÁö ÔóÑúÞöíøó
ÏöãóÔúÞó Èóíúäó ãóåúÑõæÏóÊóíúäö
æóÇÖöÚðÇ íóÏóåõ Úóáóì ÃóÌúäöÍóÉö
ãóáóßóíúäö ÝóíóÊúÈóÚõåõ ÝóíõÏúÑößõåõ
ÝóíóÞúÊõáõåõ ÚöäúÏó ÈóÇÈö áõÏøò
ÇáÔøóÑúÞöíøö ÞóÇáó ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú
ßóÐóáößó ÅöÐú ÃóæúÍóì Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Åöáóì ÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Ãóäøöí ÞóÏú
ÃóÎúÑóÌúÊõ ÚöÈóÇÏðÇ ãöäú ÚöÈóÇÏöí áóÇ
íóÏóÇäö áóßó ÈöÞöÊóÇáöåöãú ÝóÍóæøöÒú
ÚöÈóÇÏöí Åöáóì ÇáØøõæÑö ÝóíóÈúÚóËõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó íóÃúÌõæÌó
æóãóÃúÌõæÌó æóåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ßõáøö ÍóÏóÈò
íóäúÓöáõæäó ÝóíóÑúÛóÈõ ÚöíÓóì
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóì Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÝóíõÑúÓöáõ Úóáóíúåöãú äóÛóÝðÇ
Ýöí ÑöÞóÇÈöåöãú ÝóíõÕúÈöÍõæäó ÝóÑúÓóì
ßóãóæúÊö äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóåúÈöØõ
ÚöíÓóì æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóáóÇ íóÌöÏõæäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúÊðÇ ÅöáøóÇ ÞóÏú
ãóáóÃóåõ Òóåóãõåõãú æóäóÊöäõåõãú
ÝóíóÑúÛóÈõ ÚöíÓóì æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóì
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóíõÑúÓöáõ
Úóáóíúåöãú ØóíúÑðÇ ßóÃóÚúäóÇÞö
ÇáúÈõÎúÊö ÝóÊóÍúãöáõåõãú
ÝóÊóØúÑóÍõåõãú ÍóíúËõ ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÇÈöÑò
ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÇáÓøóßúÓóßöíøõ Úóäú ßóÚúÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÝóÊóØúÑóÍõåõãú
ÈöÇáúãõåóÈøóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÇÈöÑò
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÃóÈóÇ íóÒöíÏó æóÃóíúäó
ÇáúãõåóÈøóáõ ÞóÇáó ãóØúáóÚõ ÇáÔøóãúÓö
ÞóÇáó æóíõÑúÓöáõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ãóØóÑðÇ áóÇ íóßõäú ãöäúåõ ÈóíúÊõ æóÈóÑò
æóáóÇ ãóÏóÑò ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ÝóíóÛúÓöáõ ÇáúÃóÑúÖó ÍóÊøóì
íóÊúÑõßóåóÇ ßóÇáÒøóáóÝóÉö æóíõÞóÇáõ
áöáúÃóÑúÖö ÃóäúÈöÊöí ËóãóÑóÊóßö
æóÑõÏøöí ÈóÑóßóÊóßö ÞóÇáó ÝóíóæúãóÆöÐò
íóÃúßõáõ ÇáäøóÝóÑõ ãöäú ÇáÑøõãøóÇäóÉö
æóíóÓúÊóÙöáøõæäó ÈöÞöÍúÝöåóÇ
æóíõÈóÇÑóßõ Ýöí ÇáÑøöÓúáö ÍóÊøóì Ãóäøó
ÇááøóÞúÍóÉó ãöäú ÇáúÅöÈöáö áóÊóßúÝöí
ÇáúÝöÆóÇãó ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÇááøóÞúÍóÉó
ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÊóßúÝöí ÇáúÝóÎöÐó
æóÇáÔøóÇÉó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÊóßúÝöí
Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó ÝóÈóíúäóÇ åõãú
Úóáóì Ðóáößó ÅöÐú ÈóÚóËó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÑöíÍðÇ ØóíøöÈóÉð ÊóÍúÊó
ÂÈóÇØöåöãú ÝóÊóÞúÈöÖõ ÑõæÍó ßõáøö
ãõÓúáöãò Ãóæú ÞóÇáó ßõáøö ãõÄúãöäò
æóíóÈúÞóì ÔöÑóÇÑõ ÇáäøóÇÓö
íóÊóåóÇÑóÌõæäó ÊóåóÇÑõÌó ÇáúÍóãöíÑö
æóÚóáóíúåöãú Ãóæú ÞóÇáó æóÚóáóíúåö
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
ÅöÎúæóÉñ áöÚóáøóÇÊò Ïöíäõåõãú æóÇÍöÏñ
æóÃõãøóåóÇÊõåõãú ÔóÊøóì æóÃóäóÇ
Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Èóíúäöí
æóÈóíúäóåõ äóÈöíøñ æóÅöäøóåõ äóÇÒöáñ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ ÝóÇÚúÑöÝõæåõ
ÝóÅöäøóåõ ÑóÌõáñ ãóÑúÈõæÚñ Åöáóì
ÇáúÍõãúÑóÉö æóÇáúÈóíóÇÖö ÓóÈúØñ
ßóÃóäøó ÑóÃúÓóåõ íóÞúØõÑõ æóÅöäú áóãú
íõÕöÈúåõ Èóáóáñ Èóíúäó ãõãóÕøóÑóÊóíúäö
ÝóíóßúÓöÑõ ÇáÕøóáöíÈó æóíóÞúÊõáõ
ÇáúÎöäúÒöíÑó æóíóÖóÚõ ÇáúÌöÒúíóÉó
æóíõÚóØøöáõ Çáúãöáóáó ÍóÊøóì íõåúáößó
Çááøóåõ Ýöí ÒóãóÇäöåö Çáúãöáóáó
ßõáøóåóÇ ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíõåúáößõ Çááøóåõ Ýöí ÒóãóÇäöåö
ÇáúãóÓöíÍó ÇáÏøóÌøóÇáó ÇáúßóÐøóÇÈó
æóÊóÞóÚõ ÇáúÃóãóäóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÚó ÇáúÅöÈöáõ ãóÚó
ÇáúÃõÓúÏö ÌóãöíÚðÇ æóÇáäøõãõæÑõ ãóÚó
ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÐøöÆóÇÈõ ãóÚó ÇáúÛóäóãö
æóíóáúÚóÈó ÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáúÛöáúãóÇäõ
ÈöÇáúÍóíøóÇÊö áóÇ íóÖõÑøõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ ÝóíóãúßõËõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ
Ãóäú íóãúßõËó Ëõãøó íõÊóæóÝøóì
ÝóíõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó
æóíóÏúÝöäõæäóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÂÏóãó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
ÝóÐóßóÑó ãóÚúäóÇåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÍóÊøóì íõåúáóßó Ýöí ÒóãóÇäöåö ãóÓöíÍõ
ÇáÖøóáóÇáóÉö ÇáúÃóÚúæóÑõ ÇáúßóÐøóÇÈõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÔóíúÈóÇäó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÂÏóãó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõ
Èóäöí ÂÏóãó íóØúÚõäõ ÇáÔøóíúØóÇäõ Ýöí
ÌóäúÈóíúåö ÈöÅöÕúÈóÚöåö Íöíäó íõæáóÏõ
ÛóíúÑó ÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó ÐóåóÈó
íóØúÚõäõ ÝóØóÚóäó Ýöí ÇáúÍöÌóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ
ÊóÛúáõæÇ Ýöí Ïöíäößõãú æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ
Úóáóì Çááøóåö ÅöáøóÇ ÇáúÍóÞøó ÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÓöíÍõ ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóßóáöãóÊõåõ
ÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì ãóÑúíóãó æóÑõæÍñ
ãöäúåõ ÝóÂãöäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑõÓõáöåö
æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ ËóáóÇËóÉñ ÇäúÊóåõæÇ
ÎóíúÑðÇ áóßõãú ÅöäøóãóÇ Çááøóåõ Åöáóåñ
æóÇÍöÏñ ÓõÈúÍóÇäóåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
æóáóÏñ áóåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóæóÇÊö æóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóßóÝóì ÈöÇááøóåö
æóßöíáðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
ßóáöãóÊõåõ ßõäú ÝóßóÇäó æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ æóÑõæÍñ ãöäúåõ ÃóÍúíóÇåõ
ÝóÌóÚóáóåõ ÑõæÍðÇ æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ
ËóáóÇËóÉñ
ÜÜÜÜÜÜ
æóÇááøóåö ãóÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÚöíÓóì ÃóÍúãóÑõ æóáóßöäú
ÞóÇáó ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ äóÇÆöãñ ÃóØõæÝõ
ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ÂÏóãõ
ÓóÈúØõ ÇáÔøóÚóÑö íõåóÇÏóì Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö íóäúØöÝõ ÑóÃúÓõåõ ãóÇÁð Ãóæú
íõåóÑóÇÞõ ÑóÃúÓõåõ ãóÇÁð ÝóÞõáúÊõ ãóäú
åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ÝóÐóåóÈúÊõ
ÃóáúÊóÝöÊõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ÃóÍúãóÑõ
ÌóÓöíãñ ÌóÚúÏõ ÇáÑøóÃúÓö ÃóÚúæóÑõ
Úóíúäöåö Çáúíõãúäóì ßóÃóäøó Úóíúäóåõ
ÚöäóÈóÉñ ØóÇÝöíóÉñ ÞõáúÊõ ãóäú åóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáÏøóÌøóÇáõ æóÃóÞúÑóÈõ
ÇáäøóÇÓö Èöåö ÔóÈóåðÇ ÇÈúäõ ÞóØóäò
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÑóÌõáñ ãöäú
ÎõÒóÇÚóÉó åóáóßó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÑóÃóì ÚöíÓóì ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó ÑóÌõáðÇ íóÓúÑöÞõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃóÓóÑóÞúÊó ÞóÇáó ßóáøóÇ æóÇááøóåö
ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÝóÞóÇáó
ÚöíÓóì ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö æóßóÐøóÈúÊõ
Úóíúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃõÊöíó ÈöáóÍúãò ÝóÑõÝöÚó Åöáóíúåö
ÇáÐøöÑóÇÚõ æóßóÇäóÊú ÊõÚúÌöÈõåõ
ÝóäóåóÔó ãöäúåóÇ äóåúÔóÉð Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóäóÇ ÓóíøöÏõ ÇáäøóÇÓö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóåóáú ÊóÏúÑõæäó ãöãøó
Ðóáößó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ ÇáäøóÇÓó
ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎöÑöíäó Ýöí
ÕóÚöíÏò æóÇÍöÏò íõÓúãöÚõåõãú ÇáÏøóÇÚöí
æóíóäúÝõÐõåõãú ÇáúÈóÕóÑõ æóÊóÏúäõæ
ÇáÔøóãúÓõ ÝóíóÈúáõÛõ ÇáäøóÇÓó ãöäú
ÇáúÛóãøö æóÇáúßóÑúÈö ãóÇ áóÇ íõØöíÞõæäó
æóáóÇ íóÍúÊóãöáõæäó ÝóíóÞõæáõ ÇáäøóÇÓõ
ÃóáóÇ ÊóÑóæúäó ãóÇ ÞóÏú ÈóáóÛóßõãú
ÃóáóÇ ÊóäúÙõÑõæäó ãóäú íóÔúÝóÚõ áóßõãú
Åöáóì ÑóÈøößõãú ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö áöÈóÚúÖò Úóáóíúßõãú ÈöÂÏóãó
ÝóíóÃúÊõæäó ÂÏóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã
ÝóíóÞõæáõæäó áóåõ ÃóäúÊó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÔóÑö ÎóáóÞóßó Çááøóåõ ÈöíóÏöåö
æóäóÝóÎó Ýöíßó ãöäú ÑõæÍöåö æóÃóãóÑó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóÓóÌóÏõæÇ áóßó ÇÔúÝóÚú
áóäóÇ Åöáóì ÑóÈøößó ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ
ÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ ÝóíóÞõæáõ ÂÏóãõ Åöäøó
ÑóÈøöí ÞóÏú ÛóÖöÈó Çáúíóæúãó ÛóÖóÈðÇ
áóãú íóÛúÖóÈú ÞóÈúáóåõ ãöËúáóåõ æóáóäú
íóÛúÖóÈó ÈóÚúÏóåõ ãöËúáóåõ æóÅöäøóåõ
ÞóÏú äóåóÇäöí Úóäú ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÝóÚóÕóíúÊõåõ äóÝúÓöí äóÝúÓöí äóÝúÓöí
ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÛóíúÑöí ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì
äõæÍò ÝóíóÃúÊõæäó äõæÍðÇ ÝóíóÞõæáõæäó
íóÇ äõæÍõ Åöäøóßó ÃóäúÊó Ãóæøóáõ
ÇáÑøõÓõáö Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÏú
ÓóãøóÇßó Çááøóåõ ÚóÈúÏðÇ ÔóßõæÑðÇ
ÇÔúÝóÚú áóäóÇ Åöáóì ÑóÈøößó ÃóáóÇ ÊóÑóì
Åöáóì ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóíóÞõæáõ Åöäøó
ÑóÈøöí ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÛóÖöÈó
Çáúíóæúãó ÛóÖóÈðÇ áóãú íóÛúÖóÈú
ÞóÈúáóåõ ãöËúáóåõ æóáóäú íóÛúÖóÈó
ÈóÚúÏóåõ ãöËúáóåõ æóÅöäøóåõ ÞóÏú
ßóÇäóÊú áöí ÏóÚúæóÉñ ÏóÚóæúÊõåóÇ Úóáóì
Þóæúãöí äóÝúÓöí äóÝúÓöí äóÝúÓöí
ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÛóíúÑöí ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóíóÃúÊõæäó ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÝóíóÞõæáõæäó íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÃóäúÊó
äóÈöíøõ Çááøóåö æóÎóáöíáõåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóÑúÖö ÇÔúÝóÚú áóäóÇ Åöáóì ÑóÈøößó
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÝóíóÞõæáõ áóåõãú Åöäøó ÑóÈøöí ÞóÏú
ÛóÖöÈó Çáúíóæúãó ÛóÖóÈðÇ áóãú íóÛúÖóÈú
ÞóÈúáóåõ ãöËúáóåõ æóáóäú íóÛúÖóÈó
ÈóÚúÏóåõ ãöËúáóåõ æóÅöäøöí ÞóÏú ßõäúÊõ
ßóÐóÈúÊõ ËóáóÇËó ßóÐöÈóÇÊò
ÝóÐóßóÑóåõäøó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö äóÝúÓöí äóÝúÓöí äóÝúÓöí
ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÛóíúÑöí ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì
ãõæÓóì ÝóíóÃúÊõæäó ãõæÓóì ÝóíóÞõæáõæäó
íóÇ ãõæÓóì ÃóäúÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÝóÖøóáóßó Çááøóåõ ÈöÑöÓóÇáóÊöåö
æóÈößóáóÇãöåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇÔúÝóÚú
áóäóÇ Åöáóì ÑóÈøößó ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóíóÞõæáõ Åöäøó ÑóÈøöí
ÞóÏú ÛóÖöÈó Çáúíóæúãó ÛóÖóÈðÇ áóãú
íóÛúÖóÈú ÞóÈúáóåõ ãöËúáóåõ æóáóäú
íóÛúÖóÈó ÈóÚúÏóåõ ãöËúáóåõ æóÅöäøöí
ÞóÏú ÞóÊóáúÊõ äóÝúÓðÇ áóãú ÃõæãóÑú
ÈöÞóÊúáöåóÇ äóÝúÓöí äóÝúÓöí äóÝúÓöí
ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÛóíúÑöí ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì
ÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó ÝóíóÃúÊõæäó
ÚöíÓóì ÝóíóÞõæáõæäó íóÇ ÚöíÓóì ÃóäúÊó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóßóáöãóÊõåõ
ÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì ãóÑúíóãó æóÑõæÍñ
ãöäúåõ æóßóáøóãúÊó ÇáäøóÇÓó Ýöí
ÇáúãóåúÏö ÕóÈöíøðÇ ÇÔúÝóÚú áóäóÇ Åöáóì
ÑóÈøößó ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÝóíóÞõæáõ ÚöíÓóì Åöäøó ÑóÈøöí
ÞóÏú ÛóÖöÈó Çáúíóæúãó ÛóÖóÈðÇ áóãú
íóÛúÖóÈú ÞóÈúáóåõ ãöËúáóåõ ÞóØøõ æóáóäú
íóÛúÖóÈó ÈóÚúÏóåõ ãöËúáóåõ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÐóäúÈðÇ äóÝúÓöí äóÝúÓöí
äóÝúÓöí ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ÛóíúÑöí
ÇÐúåóÈõæÇ Åöáóì ãõÍóãøóÏò ÝóíóÃúÊõæäó
ãõÍóãøóÏðÇ ÝóíóÞõæáõæäó íóÇ ãõÍóãøóÏõ
ÃóäúÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÎóÇÊöãõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÞóÏú ÛóÝóÑó Çááøóåõ
áóßó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈößó æóãóÇ
ÊóÃóÎøóÑó ÇÔúÝóÚú áóäóÇ Åöáóì ÑóÈøößó
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÝóÃóäúØóáöÞõ ÝóÂÊöí ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö
ÝóÃóÞóÚõ ÓóÇÌöÏðÇ áöÑóÈøöí ÚóÒøó
æóÌóáøó Ëõãøó íóÝúÊóÍõ Çááøóåõ Úóáóíøó
ãöäú ãóÍóÇãöÏöåö æóÍõÓúäö ÇáËøóäóÇÁö
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÝúÊóÍúåõ Úóáóì
ÃóÍóÏò ÞóÈúáöí Ëõãøó íõÞóÇáõ íóÇ
ãõÍóãøóÏõ ÇÑúÝóÚú ÑóÃúÓóßó Óóáú
ÊõÚúØóåú æóÇÔúÝóÚú ÊõÔóÝøóÚú
ÝóÃóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓöí ÝóÃóÞõæáõ ÃõãøóÊöí
íóÇ ÑóÈøö ÃõãøóÊöí íóÇ ÑóÈøö ÃõãøóÊöí
íóÇ ÑóÈøö ÝóíõÞóÇáõ íóÇ ãõÍóãøóÏõ
ÃóÏúÎöáú ãöäú ÃõãøóÊößó ãóäú áóÇ
ÍöÓóÇÈó Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóíúãóäö ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö
æóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ Óöæóì
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö Åöäøó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúãöÕúÑóÇÚóíúäö ãöäú
ãóÕóÇÑöíÚö ÇáúÌóäøóÉö ßóãóÇ Èóíúäó
ãóßøóÉó æóÍöãúíóÑó Ãóæú ßóãóÇ Èóíúäó
ãóßøóÉó æóÈõÕúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜ
ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ
ÇáÕøóÇãöÊö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú
ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ æóÃóäøó ÚöíÓóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÇÈúäõ ÃóãóÊöåö æóßóáöãóÊõåõ
ÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì ãóÑúíóãó æóÑõæÍñ
ãöäúåõ æóÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÞøñ æóÃóäøó
ÇáäøóÇÑó ÍóÞøñ ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ ãöäú
Ãóíøö ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÔóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃõÊöíÊõ ÈöÇáúÈõÑóÇÞö
æóåõæó ÏóÇÈøóÉñ ÃóÈúíóÖõ Øóæöíáñ ÝóæúÞó
ÇáúÍöãóÇÑö æóÏõæäó ÇáúÈóÛúáö íóÖóÚõ
ÍóÇÝöÑóåõ ÚöäúÏó ãõäúÊóåóì ØóÑúÝöåö
ÞóÇáó ÝóÑóßöÈúÊõåõ ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊõ
ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÇáó ÝóÑóÈóØúÊõåõ
ÈöÇáúÍóáúÞóÉö ÇáøóÊöí íóÑúÈöØõ Èöåö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÞóÇáó Ëõãøó ÏóÎóáúÊõ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÕóáøóíúÊõ Ýöíåö
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÎóÑóÌúÊõ ÝóÌóÇÁóäöí
ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÈöÅöäóÇÁò
ãöäú ÎóãúÑò æóÅöäóÇÁò ãöäú áóÈóäò
ÝóÇÎúÊóÑúÊõ ÇááøóÈóäó ÝóÞóÇáó
ÌöÈúÑöíáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇÎúÊóÑúÊó ÇáúÝöØúÑóÉó Ëõãøó
ÚóÑóÌó ÈöäóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞöíáó ãóäú
ÃóäúÊó ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Þöíáó æóãóäú
ãóÚóßó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Þöíáó æóÞóÏú
ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞóÏú ÈõÚöËó
Åöáóíúåö ÝóÝõÊöÍó áóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöÂÏóãó ÝóÑóÍøóÈó Èöí æóÏóÚóÇ áöí
ÈöÎóíúÑò Ëõãøó ÚóÑóÌó ÈöäóÇ Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó
ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÝóÞöíáó
ãóäú ÃóäúÊó ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Þöíáó
æóãóäú ãóÚóßó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Þöíáó
æóÞóÏú ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞóÏú
ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÝóÝõÊöÍó áóäóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóäóÇ ÈöÇÈúäóíú ÇáúÎóÇáóÉö ÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó æóíóÍúíóì Èúäö ÒóßóÑöíøóÇÁó
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÑóÍøóÈóÇ æóÏóÚóæóÇ áöí ÈöÎóíúÑò Ëõãøó
ÚóÑóÌó Èöí Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó ÌöÈúÑöíáõ
ÝóÞöíáó ãóäú ÃóäúÊó ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ
Þöíáó æóãóäú ãóÚóßó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þöíáó
æóÞóÏú ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞóÏú
ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÝóÝõÊöÍó áóäóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóäóÇ ÈöíõæÓõÝó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ åõæó ÞóÏú ÃõÚúØöíó
ÔóØúÑó ÇáúÍõÓúäö ÝóÑóÍøóÈó æóÏóÚóÇ áöí
ÈöÎóíúÑò Ëõãøó ÚóÑóÌó ÈöäóÇ Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó
ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Þöíáó ãóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Þöíáó æóãóäú
ãóÚóßó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó æóÞóÏú
ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞóÏú ÈõÚöËó
Åöáóíúåö ÝóÝõÊöÍó áóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöÅöÏúÑöíÓó ÝóÑóÍøóÈó æóÏóÚóÇ áöí
ÈöÎóíúÑò ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÑóÝóÚúäóÇåõ ãóßóÇäðÇ ÚóáöíøðÇ Ëõãøó
ÚóÑóÌó ÈöäóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó ÌöÈúÑöíáõ
Þöíáó ãóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Þöíáó
æóãóäú ãóÚóßó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Þöíáó
æóÞóÏú ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞóÏú
ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÝóÝõÊöÍó áóäóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóäóÇ ÈöåóÇÑõæäó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÑóÍøóÈó æóÏóÚóÇ
áöí ÈöÎóíúÑò Ëõãøó ÚóÑóÌó ÈöäóÇ Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó
ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Þöíáó ãóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Þöíáó æóãóäú
ãóÚóßó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Þöíáó æóÞóÏú
ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞóÏú ÈõÚöËó
Åöáóíúåö ÝóÝõÊöÍó áóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÑóÍøóÈó æóÏóÚóÇ áöí
ÈöÎóíúÑò Ëõãøó ÚóÑóÌó Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó ÌöÈúÑöíáõ
ÝóÞöíáó ãóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ
Þöíáó æóãóäú ãóÚóßó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þöíáó
æóÞóÏú ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞóÏú
ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÝóÝõÊöÍó áóäóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóäóÇ ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÓúäöÏðÇ ÙóåúÑóåõ
Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÚúãõæÑö æóÅöÐóÇ
åõæó íóÏúÎõáõåõ ßõáøó íóæúãò ÓóÈúÚõæäó
ÃóáúÝó ãóáóßò áóÇ íóÚõæÏõæäó Åöáóíúåö
Ëõãøó ÐóåóÈó Èöí Åöáóì ÇáÓøöÏúÑóÉö
ÇáúãõäúÊóåóì æóÅöÐóÇ æóÑóÞõåóÇ
ßóÂÐóÇäö ÇáúÝöíóáóÉö æóÅöÐóÇ ËóãóÑõåóÇ
ßóÇáúÞöáóÇáö ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ ÛóÔöíóåóÇ
ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ãóÇ ÛóÔöíó
ÊóÛóíøóÑóÊú ÝóãóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÎóáúÞö
Çááøóåö íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóäúÚóÊóåóÇ
ãöäú ÍõÓúäöåóÇ ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ
Åöáóíøó ãóÇ ÃóæúÍóì ÝóÝóÑóÖó Úóáóíøó
ÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð Ýöí ßõáøö íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÝóäóÒóáúÊõ Åöáóì ãõæÓóì
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÝóÑóÖó ÑóÈøõßó Úóáóì
ÃõãøóÊößó ÞõáúÊõ ÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð
ÞóÇáó ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÑóÈøößó ÝóÇÓúÃóáúåõ
ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÝóÅöäøó ÃõãøóÊóßó áóÇ
íõØöíÞõæäó Ðóáößó ÝóÅöäøöí ÞóÏú
ÈóáóæúÊõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
æóÎóÈóÑúÊõåõãú ÞóÇáó ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì
ÑóÈøöí ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÈøö ÎóÝøöÝú Úóáóì
ÃõãøóÊöí ÝóÍóØøó Úóäøöí ÎóãúÓðÇ
ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ãõæÓóì ÝóÞõáúÊõ ÍóØøó
Úóäøöí ÎóãúÓðÇ ÞóÇáó Åöäøó ÃõãøóÊóßó
áóÇ íõØöíÞõæäó Ðóáößó ÝóÇÑúÌöÚú Åöáóì
ÑóÈøößó ÝóÇÓúÃóáúåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÞóÇáó
Ýóáóãú ÃóÒóáú ÃóÑúÌöÚõ Èóíúäó ÑóÈøöí
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóÈóíúäó ãõæÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÍóÊøóì ÞóÇáó íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Åöäøóåõäøó ÎóãúÓõ ÕóáóæóÇÊò
ßõáøó íóæúãò æóáóíúáóÉò áößõáøö ÕóáóÇÉò
ÚóÔúÑñ ÝóÐóáößó ÎóãúÓõæäó ÕóáóÇÉð
æóãóäú åóãøó ÈöÍóÓóäóÉò Ýóáóãú
íóÚúãóáúåóÇ ßõÊöÈóÊú áóåõ ÍóÓóäóÉð
ÝóÅöäú ÚóãöáóåóÇ ßõÊöÈóÊú áóåõ ÚóÔúÑðÇ
æóãóäú åóãøó ÈöÓóíøöÆóÉò Ýóáóãú
íóÚúãóáúåóÇ áóãú ÊõßúÊóÈú ÔóíúÆðÇ
ÝóÅöäú ÚóãöáóåóÇ ßõÊöÈóÊú ÓóíøöÆóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó ÝóäóÒóáúÊõ ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóíúÊõ Åöáóì ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ
ÝóÞóÇáó ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÑóÈøößó
ÝóÇÓúÃóáúåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ ÞóÏú ÑóÌóÚúÊõ Åöáóì
ÑóÈøöí ÍóÊøóì ÇÓúÊóÍúíóíúÊõ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõäöí Ýöí ÇáúÍöÌúÑö æóÞõÑóíúÔñ
ÊóÓúÃóáõäöí Úóäú ãóÓúÑóÇíó
ÝóÓóÃóáóÊúäöí Úóäú ÃóÔúíóÇÁó ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö áóãú ÃõËúÈöÊúåóÇ
ÝóßõÑöÈúÊõ ßõÑúÈóÉð ãóÇ ßõÑöÈúÊõ
ãöËúáóåõ ÞóØøõ ÞóÇáó ÝóÑóÝóÚóåõ Çááøóåõ
áöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóíúåö ãóÇ íóÓúÃóáõæäöí
Úóäú ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÃóäúÈóÃúÊõåõãú Èöåö
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ãõæÓóì ÞóÇÆöãñ
íõÕóáøöí ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ÖóÑúÈñ ÌóÚúÏñ
ßóÃóäøóåõ ãöäú ÑöÌóÇáö ÔóäõæÁóÉó
æóÅöÐóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí ÃóÞúÑóÈõ
ÇáäøóÇÓö Èöåö ÔóÈóåðÇ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ æóÅöÐóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã
ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí ÃóÔúÈóåõ ÇáäøóÇÓö Èöåö
ÕóÇÍöÈõßõãú íóÚúäöí äóÝúÓóåõ ÝóÍóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóãóãúÊõåõãú ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛúÊõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
íóÇ ãõÍóãøóÏõ åóÐóÇ ãóÇáößñ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóÇÑö ÝóÓóáøöãú Úóáóíúåö
ÝóÇáúÊóÝóÊøõ Åöáóíúåö ÝóÈóÏóÃóäöí
ÈöÇáÓøóáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóãú íóÊóßóáøóãú Ýöí
ÇáúãóåúÏö ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉñ ÚöíÓóì ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó æóÕóÇÍöÈõ ÌõÑóíúÌò æóßóÇäó
ÌõÑóíúÌñ ÑóÌõáðÇ ÚóÇÈöÏðÇ ÝóÇÊøóÎóÐó
ÕóæúãóÚóÉð ÝóßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÃóÊóÊúåõ
Ãõãøõåõ æóåõæó íõÕóáøöí ÝóÞóÇáóÊú íóÇ
ÌõÑóíúÌõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÈøö Ãõãøöí
æóÕóáóÇÊöí ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÕóáóÇÊöåö
ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÛóÏö ÃóÊóÊúåõ æóåõæó íõÕóáøöí
ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÌõÑóíúÌõ ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÈøö Ãõãøöí æóÕóáóÇÊöí ÝóÃóÞúÈóáó
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÊóÊúåõ æóåõæó
íõÕóáøöí ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÌõÑóíúÌõ ÝóÞóÇáó
Ãóíú ÑóÈøö Ãõãøöí æóÕóáóÇÊöí ÝóÃóÞúÈóáó
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÝóÞóÇáóÊú Çááøóåõãøó
áóÇ ÊõãöÊúåõ ÍóÊøóì íóäúÙõÑó Åöáóì
æõÌõæåö ÇáúãõæãöÓóÇÊö ÝóÊóÐóÇßóÑó
Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÌõÑóíúÌðÇ
æóÚöÈóÇÏóÊóåõ æóßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÈóÛöíøñ íõÊóãóËøóáõ ÈöÍõÓúäöåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú Åöäú ÔöÆúÊõãú
áóÃóÝúÊöäóäøóåõ áóßõãú ÞóÇáó
ÝóÊóÚóÑøóÖóÊú áóåõ Ýóáóãú íóáúÊóÝöÊú
ÅöáóíúåóÇ ÝóÃóÊóÊú ÑóÇÚöíðÇ ßóÇäó
íóÃúæöí Åöáóì ÕóæúãóÚóÊöåö
ÝóÃóãúßóäóÊúåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÝóæóÞóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÍóãóáóÊú ÝóáóãøóÇ æóáóÏóÊú
ÞóÇáóÊú åõæó ãöäú ÌõÑóíúÌò ÝóÃóÊóæúåõ
ÝóÇÓúÊóäúÒóáõæåõ æóåóÏóãõæÇ
ÕóæúãóÚóÊóåõ æóÌóÚóáõæÇ íóÖúÑöÈõæäóåõ
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÔóÃúäõßõãú ÞóÇáõæÇ ÒóäóíúÊó
ÈöåóÐöåö ÇáúÈóÛöíøö ÝóæóáóÏóÊú ãöäúßó
ÝóÞóÇáó Ãóíúäó ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÌóÇÁõæÇ
Èöåö ÝóÞóÇáó ÏóÚõæäöí ÍóÊøóì ÃõÕóáøöíó
ÝóÕóáøóì ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃóÊóì
ÇáÕøóÈöíøó ÝóØóÚóäó Ýöí ÈóØúäöåö
æóÞóÇáó íóÇ ÛõáóÇãõ ãóäú ÃóÈõæßó ÞóÇáó
ÝõáóÇäñ ÇáÑøóÇÚöí ÞóÇáó ÝóÃóÞúÈóáõæÇ
Úóáóì ÌõÑóíúÌò íõÞóÈøöáõæäóåõ
æóíóÊóãóÓøóÍõæäó Èöåö æóÞóÇáõæÇ
äóÈúäöí áóßó ÕóæúãóÚóÊóßó ãöäú ÐóåóÈò
ÞóÇáó áóÇ ÃóÚöíÏõæåóÇ ãöäú Øöíäò ßóãóÇ
ßóÇäóÊú ÝóÝóÚóáõæÇ æóÈóíúäóÇ ÕóÈöíøñ
íóÑúÖóÚõ ãöäú Ãõãøöåö ÝóãóÑøó ÑóÌõáñ
ÑóÇßöÈñ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóÇÑöåóÉò
æóÔóÇÑóÉò ÍóÓóäóÉò ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõ
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú ÇÈúäöí ãöËúáó åóÐóÇ
ÝóÊóÑóßó ÇáËøóÏúíó æóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåö
ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó
áóÇ ÊóÌúÚóáúäöí ãöËúáóåõ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó
Úóáóì ËóÏúíöåö ÝóÌóÚóáó íóÑúÊóÖöÚõ
ÞóÇáó ÝóßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó íóÍúßöí ÇÑúÊöÖóÇÚóåõ
ÈöÅöÕúÈóÚöåö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö Ýöí Ýóãöåö
ÝóÌóÚóáó íóãõÕøõåóÇ ÞóÇáó æóãóÑøõæÇ
ÈöÌóÇÑöíóÉò æóåõãú íóÖúÑöÈõæäóåóÇ
æóíóÞõæáõæäó ÒóäóíúÊö ÓóÑóÞúÊö æóåöíó
ÊóÞõæáõ ÍóÓúÈöíó Çááøóåõ æóäöÚúãó
Çáúæóßöíáõ ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõ
Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÌúÚóáú ÇÈúäöí
ãöËúáóåóÇ ÝóÊóÑóßó ÇáÑøóÖóÇÚó æóäóÙóÑó
ÅöáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúäöí ãöËúáóåóÇ ÝóåõäóÇßó
ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÝóÞóÇáóÊú
ÍóáúÞóì ãóÑøó ÑóÌõáñ ÍóÓóäõ ÇáúåóíúÆóÉö
ÝóÞõáúÊõ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú ÇÈúäöí
ãöËúáóåõ ÝóÞõáúÊó Çááøóåõãøó áóÇ
ÊóÌúÚóáúäöí ãöËúáóåõ æóãóÑøõæÇ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãóÉö æóåõãú
íóÖúÑöÈõæäóåóÇ æóíóÞõæáõæäó ÒóäóíúÊö
ÓóÑóÞúÊö ÝóÞõáúÊõ Çááøóåõãøó áóÇ
ÊóÌúÚóáú ÇÈúäöí ãöËúáóåóÇ ÝóÞõáúÊó
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöËúáóåóÇ ÞóÇáó
Åöäøó ÐóÇßó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó ÌóÈøóÇÑðÇ
ÝóÞõáúÊõ Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÌúÚóáúäöí
ãöËúáóåõ æóÅöäøó åóÐöåö íóÞõæáõæäó
áóåóÇ ÒóäóíúÊö æóáóãú ÊóÒúäö æóÓóÑóÞúÊö
æóáóãú ÊóÓúÑöÞú ÝóÞõáúÊõ Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúäöí ãöËúáóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúÑõÌõ
ÇáÏøóÌøóÇáõ Ýöí ÃõãøóÊöí ÝóíóãúßõËõ
ÃóÑúÈóÚöíäó áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóåúÑðÇ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÚóÇãðÇ ÝóíóÈúÚóËõ Çááøóåõ
ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó ßóÃóäøóåõ
ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóíóØúáõÈõåõ
Ýóíõåúáößõåõ Ëõãøó íóãúßõËõ ÇáäøóÇÓõ
ÓóÈúÚó Óöäöíäó áóíúÓó Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÚóÏóÇæóÉñ Ëõãøó íõÑúÓöáõ Çááøóåõ ÑöíÍðÇ
ÈóÇÑöÏóÉð ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøóÃúãö ÝóáóÇ
íóÈúÞóì Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÍóÏñ
Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉò ãöäú
ÎóíúÑò Ãóæú ÅöíãóÇäò ÅöáøóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ
ÍóÊøóì áóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóßõãú ÏóÎóáó Ýöí
ßóÈóÏö ÌóÈóáò áóÏóÎóáóÊúåõ Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖóåõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõåóÇ
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÝóíóÈúÞóì
ÔöÑóÇÑõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÎöÝøóÉö ÇáØøóíúÑö
æóÃóÍúáóÇãö ÇáÓøöÈóÇÚö áóÇ íóÚúÑöÝõæäó
ãóÚúÑõæÝðÇ æóáóÇ íõäúßöÑõæäó ãõäúßóÑðÇ
ÝóíóÊóãóËøóáõ áóåõãú ÇáÔøóíúØóÇäõ
ÝóíóÞõæáõ ÃóáóÇ ÊóÓúÊóÌöíÈõæäó
ÝóíóÞõæáõæäó ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäóÇ
ÝóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÚöÈóÇÏóÉö
ÇáúÃóæúËóÇäö æóåõãú Ýöí Ðóáößó ÏóÇÑøñ
ÑöÒúÞõåõãú ÍóÓóäñ ÚóíúÔõåõãú Ëõãøó
íõäúÝóÎõ Ýöí ÇáÕøõæÑö ÝóáóÇ íóÓúãóÚõåõ
ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÃóÕúÛóì áöíÊðÇ æóÑóÝóÚó
áöíÊðÇ ÞóÇáó æóÃóæøóáõ ãóäú íóÓúãóÚõåõ
ÑóÌõáñ íóáõæØõ ÍóæúÖó ÅöÈöáöåö ÞóÇáó
ÝóíóÕúÚóÞõ æóíóÕúÚóÞõ ÇáäøóÇÓõ Ëõãøó
íõÑúÓöáõ Çááøóåõ Ãóæú ÞóÇáó íõäúÒöáõ
Çááøóåõ ãóØóÑðÇ ßóÃóäøóåõ ÇáØøóáøõ Ãóæú
ÇáÙøöáøõ äõÚúãóÇäõ ÇáÔøóÇßøõ
ÝóÊóäúÈõÊõ ãöäúåõ ÃóÌúÓóÇÏõ ÇáäøóÇÓö
Ëõãøó íõäúÝóÎõ Ýöíåö ÃõÎúÑóì ÝóÅöÐóÇ
åõãú ÞöíóÇãñ íóäúÙõÑõæäó Ëõãøó íõÞóÇáõ
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ åóáõãøó Åöáóì
ÑóÈøößõãú æóÞöÝõæåõãú Åöäøóåõãú
ãóÓúÆõæáõæäó ÞóÇáó Ëõãøó íõÞóÇáõ
ÃóÎúÑöÌõæÇ ÈóÚúËó ÇáäøóÇÑö ÝóíõÞóÇáõ
ãöäú ßóãú ÝóíõÞóÇáõ ãöäú ßõáøö ÃóáúÝò
ÊöÓúÚó ãöÇÆóÉò æóÊöÓúÚóÉð æóÊöÓúÚöíäó
ÞóÇáó ÝóÐóÇßó íóæúãó íóÌúÚóáõ
ÇáúæöáúÏóÇäó ÔöíÈðÇ æóÐóáößó íóæúãó
íõßúÔóÝõ Úóäú ÓóÇÞò æ ÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÓóÇáöãò
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ íóÚúÞõæÈó Èúäó ÚóÇÕöãö
Èúäö ÚõÑúæóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑòæ Åöäøóßó ÊóÞõæáõ Åöäøó
ÇáÓøóÇÚóÉó ÊóÞõæãõ Åöáóì ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÝóÞóÇáó áóÞóÏú åóãóãúÊõ Ãóäú áóÇ
ÃõÍóÏøöËóßõãú ÈöÔóíúÁò ÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ
Åöäøóßõãú ÊóÑóæúäó ÈóÚúÏó Þóáöíáò
ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ ÝóßóÇäó ÍóÑöíÞó
ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ åóÐóÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóãúÑòæ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúÑõÌõ
ÇáÏøóÌøóÇáõ Ýöí ÃõãøóÊöí æóÓóÇÞó
ÇáúÍóÏöíËó ÈöãöËúáö ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò
æóÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËöåö ÝóáóÇ íóÈúÞóì
ÃóÍóÏñ Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉò
ãöäú ÅöíãóÇäò ÅöáøóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäöí
ÔõÚúÈóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÑøóÇÊò
æóÚóÑóÖúÊõåõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
íõáóÞøóì ÚöíÓóì ÍõÌøóÊóåõ ÝóáóÞøóÇåõ
Çááøóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöÐú ÞóÇáó
Çááøóåõ íóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó
ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöáäøóÇÓö ÇÊøóÎöÐõæäöí
æóÃõãøöíó Åöáóåóíúäö ãöäú Ïõæäö Çááøóåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóáóÞøóÇåõ Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóßó ãóÇ
íóßõæäõ áöí Ãóäú ÃóÞõæáó ãóÇ áóíúÓó áöí
ÈöÍóÞøò ÇáúÂíóÉó ßõáøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ßóÇäóÊú ãõáõæßñ ÈóÚúÏó ÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÈóÏøóáõæÇ ÇáÊøóæúÑóÇÉó
æóÇáúÅöäúÌöíáó æóßóÇäó Ýöíåöãú
ãõÄúãöäõæäó íóÞúÑóÁõæäó ÇáÊøóæúÑóÇÉó
Þöíáó áöãõáõæßöåöãú ãóÇ äóÌöÏõ ÔóÊúãðÇ
ÃóÔóÏøó ãöäú ÔóÊúãò íóÔúÊöãõæäøóÇ
åóÄõáóÇÁö Åöäøóåõãú íóÞúÑóÁõæäó æóãóäú
áóãú íóÍúßõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÝóÃõæáóÆößó åõãú ÇáúßóÇÝöÑõæäó
æóåóÄõáóÇÁö ÇáúÂíóÇÊö ãóÚó ãóÇ
íóÚöíÈõæäøóÇ Èöåö Ýöí ÃóÚúãóÇáöäóÇ Ýöí
ÞöÑóÇÁóÊöåöãú ÝóÇÏúÚõåõãú
ÝóáúíóÞúÑóÁõæÇ ßóãóÇ äóÞúÑóÃõ
æóáúíõÄúãöäõæÇ ßóãóÇ ÂãóäøóÇ
ÝóÏóÚóÇåõãú ÝóÌóãóÚóåõãú æóÚóÑóÖó
Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÊúáó Ãóæú íóÊúÑõßõæÇ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÈóÏøóáõæÇ ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ
ãóÇ ÊõÑöíÏõæäó Åöáóì Ðóáößó ÏóÚõæäóÇ
ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÇÈúäõæÇ
áóäóÇ ÃõÓúØõæóÇäóÉð Ëõãøó ÇÑúÝóÚõæäóÇ
ÅöáóíúåóÇ Ëõãøó ÇÚúØõæäóÇ ÔóíúÆðÇ
äóÑúÝóÚõ Èöåö ØóÚóÇãóäóÇ æóÔóÑóÇÈóäóÇ
ÝóáóÇ äóÑöÏõ Úóáóíúßõãú æóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÏóÚõæäóÇ äóÓöíÍõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóäóåöíãõ æóäóÔúÑóÈõ ßóãóÇ
íóÔúÑóÈõ ÇáúæóÍúÔõ ÝóÅöäú ÞóÏóÑúÊõãú
ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÃóÑúÖößõãú ÝóÇÞúÊõáõæäóÇ
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÇÈúäõæÇ
áóäóÇ ÏõæÑðÇ Ýöí ÇáúÝóíóÇÝöí
æóäóÍúÊóÝöÑõ ÇáúÂÈóÇÑó æóäóÍúÊóÑöËõ
ÇáúÈõÞõæáó ÝóáóÇ äóÑöÏõ Úóáóíúßõãú
æóáóÇ äóãõÑøõ Èößõãú æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÅöáøóÇ æóáóåõ Íóãöíãñ
Ýöíåöãú ÞóÇáó ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÑóåúÈóÇäöíøóÉð ÇÈúÊóÏóÚõæåóÇ ãóÇ
ßóÊóÈúäóÇåóÇ Úóáóíúåöãú ÅöáøóÇ
ÇÈúÊöÛóÇÁó ÑöÖúæóÇäö Çááøóåö ÝóãóÇ
ÑóÚóæúåóÇ ÍóÞøó ÑöÚóÇíóÊöåóÇ
æóÇáúÂÎóÑõæäó ÞóÇáõæÇ äóÊóÚóÈøóÏõ
ßóãóÇ ÊóÚóÈøóÏó ÝõáóÇäñ æóäóÓöíÍõ ßóãóÇ
ÓóÇÍó ÝõáóÇäñ æóäóÊøóÎöÐõ ÏõæÑðÇ ßóãóÇ
ÇÊøóÎóÐó ÝõáóÇäñ æóåõãú Úóáóì
ÔöÑúßöåöãú áóÇ Úöáúãó áóåõãú ÈöÅöíãóÇäö
ÇáøóÐöíäó ÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö ÝóáóãøóÇ
ÈóÚóËó Çááøóåõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú
íóÈúÞó ãöäúåõãú ÅöáøóÇ Þóáöíáñ ÇäúÍóØøó
ÑóÌõáñ ãöäú ÕóæúãóÚóÊöåö æóÌóÇÁó
ÓóÇÆöÍñ ãöäú ÓöíóÇÍóÊöåö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúÑö ãöäú ÏóíúÑöåö ÝóÂãóäõæÇ Èöåö
æóÕóÏøóÞõæåõ ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÂãöäõæÇ
ÈöÑóÓõæáöåö íõÄúÊößõãú ßöÝúáóíúäö ãöäú
ÑóÍúãóÊöåö ÃóÌúÑóíúäö ÈöÅöíãóÇäöåöãú
ÈöÚöíÓóì æóÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö
æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÈöÅöíãóÇäöåöãú
ÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÊóÕúÏöíÞöåöãú ÞóÇáó
íóÌúÚóáú áóßõãú äõæÑðÇ ÊóãúÔõæäó Èöåö
ÇáúÞõÑúÂäó æóÇÊøöÈóÇÚóåõãú ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
áöÆóáøóÇ íóÚúáóãó Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö
íóÊóÔóÈøóåõæäó Èößõãú Ãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÝóÖúáö
Çááøóåö ÇáúÂíóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
äóäúØóáöÞó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáäøóÌóÇÔöíøö
ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËóåõ ÞóÇáó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÈóÔøóÑó Èöåö ÚöíÓóì ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó æóáóæúáóÇ ãóÇ ÃóäóÇ Ýöíåö ãöäú
Çáúãõáúßö áóÃóÊóíúÊõåõ ÍóÊøóì ÃóÍúãöáó
äóÚúáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÃóÓöíÏò
ÇáúÛöÝóÇÑöíøö ÞóÇáó ßõäøóÇ ÞõÚõæÏðÇ
äóÊóÍóÏøóËõ Ýöí Ùöáøö ÛõÑúÝóÉò
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑúäóÇ
ÇáÓøóÇÚóÉó ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÃóÕúæóÇÊõäóÇ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóäú Êóßõæäó Ãóæú
áóäú ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóßõæäó
ÞóÈúáóåóÇ ÚóÔúÑõ ÂíóÇÊò ØõáõæÚõ
ÇáÔøóãúÓö ãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ æóÎõÑõæÌõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÎõÑõæÌõ íóÃúÌõæÌó
æóãóÃúÌõæÌó æóÇáÏøóÌøóÇáõ æóÚöíÓóì
ÇÈúäõ ãóÑúíóãó æóÇáÏøõÎóÇäõ
æóËóáóÇËóÉõ ÎõÓõæÝò ÎóÓúÝñ
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö æóÎóÓúÝñ ÈöÇáúãóÔúÑöÞö
æóÎóÓúÝñ ÈöÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÂÎöÑõ
Ðóáößó ÊóÎúÑõÌõ äóÇÑñ ãöäú Çáúíóãóäö
ãöäú ÞóÚúÑö ÚóÏóäò ÊóÓõæÞõ ÇáäøóÇÓó
Åöáóì ÇáúãóÍúÔóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜ
ÅÓáÇã ãáß Úáí íÏ ÇáäÈì Ïæä Çä
íÑÇå
Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú
áóãøóÇ äóÒóáúäóÇ ÃóÑúÖó ÇáúÍóÈóÔóÉö
ÌóÇæóÑúäóÇ ÈöåóÇ ÎóíúÑó ÌóÇÑò
ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÃóãöäøóÇ Úóáóì ÏöíäöäóÇ
æóÚóÈóÏúäóÇ Çááøóåó áóÇ äõÄúÐóì æóáóÇ
äóÓúãóÚõ ÔóíúÆðÇ äóßúÑóåõåõ ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛó Ðóáößó ÞõÑóíúÔðÇ ÇÆúÊóãóÑõæÇ
Ãóäú íóÈúÚóËõæÇ Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö
ÝöíäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÌóáúÏóíúäö æóÃóäú
íõåúÏõæÇ áöáäøóÌóÇÔöíøö åóÏóÇíóÇ
ãöãøóÇ íõÓúÊóØúÑóÝõ ãöäú ãóÊóÇÚö
ãóßøóÉó æóßóÇäó ãöäú ÃóÚúÌóÈö ãóÇ
íóÃúÊöíåö ãöäúåóÇ Åöáóíúåö ÇáúÃóÏóãõ
ÝóÌóãóÚõæÇ áóåõ ÃóÏóãðÇ ßóËöíÑðÇ æóáóãú
íóÊúÑõßõæÇ ãöäú ÈóØóÇÑöÞóÊöåö
ÈöØúÑöíÞðÇ ÅöáøóÇ ÃóåúÏóæúÇ áóåõ
åóÏöíøóÉð Ëõãøó ÈóÚóËõæÇ ÈöÐóáößó ãóÚó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó
Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøö
æóÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Èúäö æóÇÆöáò
ÇáÓøóåúãöíøö æóÃóãóÑõæåõãóÇ ÃóãúÑóåõãú
æóÞóÇáõæÇ áóåõãóÇ ÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóì ßõáøö
ÈöØúÑöíÞò åóÏöíøóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõßóáøöãõæÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøó Ýöíåöãú
Ëõãøó ÞóÏøöãõæÇ áöáäøóÌóÇÔöíøö
åóÏóÇíóÇåõ Ëõãøó Óóáõæåõ Ãóäú
íõÓúáöãóåõãú Åöáóíúßõãú ÞóÈúáó Ãóäú
íõßóáøöãóåõãú ÞóÇáóÊú ÝóÎóÑóÌóÇ
ÝóÞóÏöãóÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö æóäóÍúäõ
ÚöäúÏóåõ ÈöÎóíúÑö ÏóÇÑò æóÚöäúÏó ÎóíúÑö
ÌóÇÑò Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÈóØóÇÑöÞóÊöåö
ÈöØúÑöíÞñ ÅöáøóÇ ÏóÝóÚóÇ Åöáóíúåö
åóÏöíøóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõßóáøöãóÇ
ÇáäøóÌóÇÔöíøó Ëõãøó ÞóÇáóÇ áößõáøö
ÈöØúÑöíÞò ãöäúåõãú Åöäøóåõ ÞóÏú ÕóÈóÇ
Åöáóì ÈóáóÏö Çáúãóáößö ãöäøóÇ ÛöáúãóÇäñ
ÓõÝóåóÇÁõ ÝóÇÑóÞõæÇ Ïöíäó Þóæúãöåöãú
æóáóãú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí Ïöíäößõãú
æóÌóÇÁõæÇ ÈöÏöíäò ãõÈúÊóÏóÚò áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ äóÍúäõ æóáóÇ ÃóäúÊõãú æóÞóÏú
ÈóÚóËóäóÇ Åöáóì Çáúãóáößö Ýöíåöãú
ÃóÔúÑóÇÝõ Þóæúãöåöãú áöíóÑõÏøóåõãú
Åöáóíúåöãú ÝóÅöÐóÇ ßóáøóãúäóÇ
Çáúãóáößó Ýöíåöãú ÝóÊõÔöíÑõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóäú íõÓúáöãóåõãú ÅöáóíúäóÇ æóáóÇ
íõßóáøöãóåõãú ÝóÅöäøó Þóæúãóåõãú
ÃóÚóáóì Èöåöãú ÚóíúäðÇ æóÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ
ÚóÇÈõæÇ Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáõæÇ áóåõãóÇ
äóÚóãú Ëõãøó ÅöäøóåõãóÇ ÞóÑøóÈóÇ
åóÏóÇíóÇåõãú Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö
ÝóÞóÈöáóåóÇ ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ßóáøóãóÇåõ
ÝóÞóÇáóÇ áóåõ ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ
Åöäøóåõ ÞóÏú ÕóÈóÇ Åöáóì ÈóáóÏößó
ãöäøóÇ ÛöáúãóÇäñ ÓõÝóåóÇÁõ ÝóÇÑóÞõæÇ
Ïöíäó Þóæúãöåöãú æóáóãú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí
Ïöíäößó æóÌóÇÁõæÇ ÈöÏöíäò ãõÈúÊóÏóÚò
áóÇ äóÚúÑöÝõåõ äóÍúäõ æóáóÇ ÃóäúÊó
æóÞóÏú ÈóÚóËóäóÇ Åöáóíúßó Ýöíåöãú
ÃóÔúÑóÇÝõ Þóæúãöåöãú ãöäú ÂÈóÇÆöåöãú
æóÃóÚúãóÇãöåöãú æóÚóÔóÇÆöÑöåöãú
áöÊóÑõÏøóåõãú Åöáóíúåöãú Ýóåõãú
ÃóÚóáóì Èöåöãú ÚóíúäðÇ æóÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ
ÚóÇÈõæÇ Úóáóíúåöãú æóÚóÇÊóÈõæåõãú
Ýöíåö ÞóÇáóÊú æóáóãú íóßõäú ÔóíúÁñ
ÃóÈúÛóÖó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó æóÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
ãöäú Ãóäú íóÓúãóÚó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ
ßóáóÇãóåõãú ÝóÞóÇáóÊú ÈóØóÇÑöÞóÊõåõ
Íóæúáóåõ ÕóÏóÞõæÇ ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ
Þóæúãõåõãú ÃóÚóáóì Èöåöãú ÚóíúäðÇ
æóÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÚóÇÈõæÇ Úóáóíúåöãú
ÝóÃóÓúáöãúåõãú ÅöáóíúåöãóÇ
ÝóáúíóÑõÏøóÇåõãú Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú
æóÞóæúãöåöãú ÞóÇáó ÝóÛóÖöÈó
ÇáäøóÌóÇÔöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó áóÇ åóÇ
Çááøóåö Çíúãõ Çááøóåö ÅöÐóäú áóÇ
ÃõÓúáöãõåõãú ÅöáóíúåöãóÇ æóáóÇ ÃõßóÇÏõ
ÞóæúãðÇ ÌóÇæóÑõæäöí æóäóÒóáõæÇ
ÈöáóÇÏöí æóÇÎúÊóÇÑõæäöí Úóáóì ãóäú
ÓöæóÇíó ÍóÊøóì ÃóÏúÚõæóåõãú
ÝóÃóÓúÃóáóåõãú ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇäö
Ýöí ÃóãúÑöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóãóÇ
íóÞõæáóÇäö ÃóÓúáóãúÊõåõãú ÅöáóíúåöãóÇ
æóÑóÏóÏúÊõåõãú Åöáóì Þóæúãöåöãú æóÅöäú
ßóÇäõæÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó
ãóäóÚúÊõåõãú ãöäúåõãóÇ æóÃóÍúÓóäúÊõ
ÌöæóÇÑóåõãú ãóÇ ÌóÇæóÑõæäöí ÞóÇáóÊú
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÏóÚóÇåõãú ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÁóåõãú ÑóÓõæáõåõ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ãóÇ
ÊóÞõæáõæäó áöáÑøóÌõáö ÅöÐóÇ
ÌöÆúÊõãõæåõ ÞóÇáõæÇ äóÞõæáõ æóÇááøóåö
ãóÇ ÚóáøóãóäóÇ æóãóÇ ÃóãóÑóäóÇ Èöåö
äóÈöíøõäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇÆöäñ Ýöí Ðóáößó ãóÇ åõæó
ßóÇÆöäñ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁõæåõ æóÞóÏú ÏóÚóÇ
ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ÃóÓóÇÞöÝóÊóåõ ÝóäóÔóÑõæÇ
ãóÕóÇÍöÝóåõãú Íóæúáóåõ ÓóÃóáóåõãú
ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ ÇáÏøöíäõ ÇáøóÐöí
ÝóÇÑóÞúÊõãú Ýöíåö Þóæúãóßõãú æóáóãú
ÊóÏúÎõáõæÇ Ýöí Ïöíäöí æóáóÇ Ýöí Ïöíäö
ÃóÍóÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãóãö ÞóÇáóÊú
ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí ßóáøóãóåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóíøõåóÇ
Çáúãóáößõ ßõäøóÇ ÞóæúãðÇ Ãóåúáó
ÌóÇåöáöíøóÉò äóÚúÈõÏõ ÇáúÃóÕúäóÇãó
æóäóÃúßõáõ ÇáúãóíúÊóÉó æóäóÃúÊöí
ÇáúÝóæóÇÍöÔó æóäóÞúØóÚõ ÇáúÃóÑúÍóÇãó
æóäõÓöíÁõ ÇáúÌöæóÇÑó íóÃúßõáõ
ÇáúÞóæöíøõ ãöäøóÇ ÇáÖøóÚöíÝó ÝóßõäøóÇ
Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì ÈóÚóËó Çááøóåõ
ÅöáóíúäóÇ ÑóÓõæáðÇ ãöäøóÇ äóÚúÑöÝõ
äóÓóÈóåõ æóÕöÏúÞóåõ æóÃóãóÇäóÊóåõ
æóÚóÝóÇÝóåõ ÝóÏóÚóÇäóÇ Åöáóì Çááøóåö
áöäõæóÍøöÏóåõ æóäóÚúÈõÏóåõ æóäóÎúáóÚó
ãóÇ ßõäøóÇ äóÚúÈõÏõ äóÍúäõ æóÂÈóÇÄõäóÇ
ãöäú Ïõæäöåö ãöäú ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÃóæúËóÇäö æóÃóãóÑóäóÇ ÈöÕöÏúÞö
ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÏóÇÁö ÇáúÃóãóÇäóÉö
æóÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÍõÓúäö ÇáúÌöæóÇÑö
æóÇáúßóÝøö Úóäú ÇáúãóÍóÇÑöãö
æóÇáÏøöãóÇÁö æóäóåóÇäóÇ Úóäú
ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóÞóæúáö ÇáÒøõæÑö
æóÃóßúáö ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö æóÞóÐúÝö
ÇáúãõÍúÕóäóÉö æóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú
äóÚúÈõÏó Çááøóåó æóÍúÏóåõ áóÇ äõÔúÑößõ
Èöåö ÔóíúÆðÇ æóÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö ÞóÇáó
ÝóÚóÏøóÏó Úóáóíúåö ÃõãõæÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÕóÏøóÞúäóÇåõ æóÂãóäøóÇ
Èöåö æóÇÊøóÈóÚúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó
Èöåö ÝóÚóÈóÏúäóÇ Çááøóåó æóÍúÏóåõ
Ýóáóãú äõÔúÑößú Èöåö ÔóíúÆðÇ
æóÍóÑøóãúäóÇ ãóÇ ÍóÑøóãó ÚóáóíúäóÇ
æóÃóÍúáóáúäóÇ ãóÇ ÃóÍóáøó áóäóÇ ÝóÚóÏóÇ
ÚóáóíúäóÇ ÞóæúãõäóÇ ÝóÚóÐøóÈõæäóÇ
æóÝóÊóäõæäóÇ Úóäú ÏöíäöäóÇ
áöíóÑõÏøõæäóÇ Åöáóì ÚöÈóÇÏóÉö
ÇáúÃóæúËóÇäö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö
æóÃóäú äóÓúÊóÍöáøó ãóÇ ßõäøóÇ
äóÓúÊóÍöáøõ ãöäú ÇáúÎóÈóÇÆöËö ÝóáóãøóÇ
ÞóåóÑõæäóÇ æóÙóáóãõæäóÇ æóÔóÞøõæÇ
ÚóáóíúäóÇ æóÍóÇáõæÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÏöíäöäóÇ ÎóÑóÌúäóÇ Åöáóì ÈóáóÏößó
æóÇÎúÊóÑúäóÇßó Úóáóì ãóäú ÓöæóÇßó
æóÑóÛöÈúäóÇ Ýöí ÌöæóÇÑößó æóÑóÌóæúäóÇ
Ãóäú áóÇ äõÙúáóãó ÚöäúÏóßó ÃóíøõåóÇ
Çáúãóáößõ ÞóÇáóÊú ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÌóÇÔöíøõ åóáú ãóÚóßó ãöãøóÇ ÌóÇÁó
Èöåö Úóäú Çááøóåö ãöäú ÔóíúÁò ÞóÇáóÊú
ÝóÞóÇáó áóåõ ÌóÚúÝóÑñ äóÚóãú ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ÝóÇÞúÑóÃúåõ Úóáóíøó
ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåö ÕóÏúÑðÇ ãöäú ßåíÚÕ
ÞóÇáóÊú ÝóÈóßóì æóÇááøóåö
ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ÍóÊøóì ÃóÎúÖóáó
áöÍúíóÊóåõ æóÈóßóÊú ÃóÓóÇÞöÝóÊõåõ
ÍóÊøóì ÃóÎúÖóáõæÇ ãóÕóÇÍöÝóåõãú Íöíäó
ÓóãöÚõæÇ ãóÇ ÊóáóÇ Úóáóíúåöãú Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ Åöäøó åóÐóÇ
æóÇááøóåö æóÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö ãõæÓóì
áóíóÎúÑõÌõ ãöäú ãöÔúßóÇÉò æóÇÍöÏóÉò
ÇäúØóáöÞóÇ ÝóæóÇááøóåö áóÇ
ÃõÓúáöãõåõãú Åöáóíúßõãú ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ
ÃõßóÇÏõ ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÝóáóãøóÇ
ÎóÑóÌóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö ÞóÇáó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÇáúÚóÇÕö æóÇááøóåö
áóÃõäóÈøöÆóäøóåõãú ÛóÏðÇ ÚóíúÈóåõãú
ÚöäúÏóåõãú Ëõãøó ÃóÓúÊóÃúÕöáõ Èöåö
ÎóÖúÑóÇÁóåõãú ÞóÇáóÊú ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó
æóßóÇäó ÃóÊúÞóì ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝöíäóÇ
áóÇ ÊóÝúÚóáú ÝóÅöäøó áóåõãú ÃóÑúÍóÇãðÇ
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÎóÇáóÝõæäóÇ ÞóÇáó
æóÇááøóåö áóÃõÎúÈöÑóäøóåõ Ãóäøóåõãú
íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó
ÚóÈúÏñ ÞóÇáóÊú Ëõãøó ÛóÏóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÛóÏó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ
Åöäøóåõãú íóÞõæáõæäó Ýöí ÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó ÞóæúáðÇ ÚóÙöíãðÇ ÝóÃóÑúÓöáú
Åöáóíúåöãú ÝóÇÓúÃóáúåõãú ÚóãøóÇ
íóÞõæáõæäó Ýöíåö ÞóÇáóÊú ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåöãú íóÓúÃóáõåõãú Úóäúåõ ÞóÇáóÊú
æóáóãú íóäúÒöáú ÈöäóÇ ãöËúáõåõ
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞóæúãõ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõæäó
Ýöí ÚöíÓóì ÅöÐóÇ ÓóÃóáóßõãú Úóäúåõ
ÞóÇáõæÇ äóÞõæáõ æóÇááøóåö Ýöíåö ãóÇ
ÞóÇáó Çááøóåõ æóãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
äóÈöíøõäóÇ ßóÇÆöäðÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ åõæó
ßóÇÆöäñ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáó áóåõãú ãóÇ ÊóÞõæáõæäó Ýöí ÚöíÓóì
ÇÈúäö ãóÑúíóãó ÝóÞóÇáó áóåõ ÌóÚúÝóÑõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò äóÞõæáõ Ýöíåö
ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö äóÈöíøõäóÇ åõæó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ æóÑõæÍõåõ
æóßóáöãóÊõåõ ÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì ãóÑúíóãó
ÇáúÚóÐúÑóÇÁö ÇáúÈóÊõæáö ÞóÇáóÊú
ÝóÖóÑóÈó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ íóÏóåõ Åöáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÚõæÏðÇ Ëõãøó
ÞóÇáó ãóÇ ÚóÏóÇ ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó
ãóÇ ÞõáúÊó åóÐóÇ ÇáúÚõæÏó ÝóÊóäóÇÎóÑóÊú
ÈóØóÇÑöÞóÊõåõ Íóæúáóåõ Íöíäó ÞóÇáó ãóÇ
ÞóÇáó ÝóÞóÇáó æóÅöäú äóÎóÑúÊõãú
æóÇááøóåö ÇÐúåóÈõæÇ ÝóÃóäúÊõãú Óõíõæãñ
ÈöÃóÑúÖöí æóÇáÓøõíõæãõ ÇáúÂãöäõæäó
ãóäú ÓóÈøóßõãú ÛõÑøöãó Ëõãøó ãóäú
ÓóÈøóßõãú ÛõÑøöãó ÝóãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäøó
áöí ÏóÈúÑðÇ ÐóåóÈðÇ æóÃóäøöí ÂÐóíúÊõ
ÑóÌõáðÇ ãöäúßõãú æóÇáÏøóÈúÑõ ÈöáöÓóÇäö
ÇáúÍóÈóÔóÉö ÇáúÌóÈóáõ ÑõÏøõæÇ
ÚóáóíúåöãóÇ åóÏóÇíóÇåõãóÇ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áóäóÇ ÈöåóÇ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ
ÃóÎóÐó Çááøóåõ ãöäøöí ÇáÑøöÔúæóÉó Íöíäó
ÑóÏøó Úóáóíøó ãõáúßöí ÝóÂÎõÐó
ÇáÑøöÔúæóÉó Ýöíåö æóãóÇ ÃóØóÇÚó
ÇáäøóÇÓó Ýöíøó ÝóÃõØöíÚóåõãú Ýöíåö
ÞóÇáóÊú ÝóÎóÑóÌóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö
ãóÞúÈõæÍóíúäö ãóÑúÏõæÏðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ãóÇ ÌóÇÁóÇ Èöåö æóÃóÞóãúäóÇ ÚöäúÏóåõ
ÈöÎóíúÑö ÏóÇÑò ãóÚó ÎóíúÑö ÌóÇÑò
ÞóÇáóÊú ÝóæóÇááøóåö ÅöäøóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÅöÐú äóÒóáó Èöåö íóÚúäöí ãóäú
íõäóÇÒöÚõåõ Ýöí ãõáúßöåö ÞóÇáó
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ÍõÒúäðÇ ÞóØøõ
ßóÇäó ÃóÔóÏøó ãöäú ÍõÒúäò ÍóÒöäøóÇåõ
ÚöäúÏó Ðóáößó ÊóÎóæøõÝðÇ Ãóäú íóÙúåóÑó
Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÝóíóÃúÊöíó
ÑóÌõáñ áóÇ íóÚúÑöÝõ ãöäú ÍóÞøöäóÇ ãóÇ
ßóÇäó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ íóÚúÑöÝõ ãöäúåõ
ÞóÇáóÊú æóÓóÇÑó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ
æóÈóíúäóåõãóÇ ÚõÑúÖõ Çáäøöíáö ÞóÇáóÊú
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú
ÑóÌõáñ íóÎúÑõÌõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
æóÞúÚóÉó ÇáúÞóæúãö Ëõãøó íóÃúÊöíóäóÇ
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÞóÇáóÊú ÝóÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö ÃóäóÇ
ÞóÇáóÊú æóßóÇäó ãöäú ÃóÍúÏóËö ÇáúÞóæúãö
ÓöäøðÇ ÞóÇáóÊú ÝóäóÝóÎõæÇ áóåõ ÞöÑúÈóÉð
ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÕóÏúÑöåö Ëõãøó ÓóÈóÍó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó Åöáóì äóÇÍöíóÉö
Çáäøöíáö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ãõáúÊóÞóì
ÇáúÞóæúãö Ëõãøó ÇäúØóáóÞó ÍóÊøóì
ÍóÖóÑóåõãú ÞóÇáóÊú æóÏóÚóæúäóÇ Çááøóåó
áöáäøóÌóÇÔöíøö ÈöÇáÙøõåõæÑö Úóáóì
ÚóÏõæøöåö æóÇáÊøóãúßöíäö áóåõ Ýöí
ÈöáóÇÏöåö æóÇÓúÊóæúÓóÞó Úóáóíúåö
ÃóãúÑõ ÇáúÍóÈóÔóÉö ÝóßõäøóÇ ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÎóíúÑö ãóäúÒöáò ÍóÊøóì ÞóÏöãúäóÇ
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÈöãóßøóÉó
\
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ/
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáÖøóÑöíÑõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí
ÃõÓúÑöíó Èöí ÝöíåóÇ ÃóÊóÊú Úóáóíøó
ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ ÝóÞõáúÊõ íóÇ
ÌöÈúÑöíáõ ãóÇ åóÐöåö ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ
ÇáØøóíøöÈóÉõ ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÑóÇÆöÍóÉõ
ãóÇÔöØóÉö ÇÈúäóÉö ÝöÑúÚóæúäó
æóÃóæúáóÇÏöåóÇ ÞóÇáó ÞõáúÊõ æóãóÇ
ÔóÃúäõåóÇ ÞóÇáó ÈóíúäóÇ åöíó ÊõãóÔøöØõ
ÇÈúäóÉó ÝöÑúÚóæúäó ÐóÇÊó íóæúãò ÅöÐú
ÓóÞóØóÊú ÇáúãöÏúÑóì ãöäú íóÏóíúåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú ÈöÓúãö Çááøóåö ÝóÞóÇáóÊú
áóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÝöÑúÚóæúäó ÃóÈöí ÞóÇáóÊú
áóÇ æóáóßöäú ÑóÈøöí æóÑóÈøõ ÃóÈöíßö
Çááøóåõ ÞóÇáóÊú ÃõÎúÈöÑõåõ ÈöÐóáößó
ÞóÇáóÊú äóÚóãú ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ
ÝóÏóÚóÇåóÇ ÝóÞóÇáó íóÇ ÝõáóÇäóÉõ
æóÅöäøó áóßö ÑóÈøðÇ ÛóíúÑöí ÞóÇáóÊú
äóÚóãú ÑóÈøöí æóÑóÈøõßó Çááøóåõ
ÝóÃóãóÑó ÈöÈóÞóÑóÉò ãöäú äõÍóÇÓò
ÝóÃõÍúãöíóÊú Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöåóÇ Ãóäú
ÊõáúÞóì åöíó æóÃóæúáóÇÏõåóÇ ÝöíåóÇ
ÞóÇáóÊú áóåõ Åöäøó áöí Åöáóíúßó ÍóÇÌóÉð
ÞóÇáó æóãóÇ ÍóÇÌóÊõßö ÞóÇáóÊú ÃõÍöÈøõ
Ãóäú ÊóÌúãóÚó ÚöÙóÇãöí æóÚöÙóÇãó
æóáóÏöí Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò
æóÊóÏúÝöäóäóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áóßö
ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÇáúÍóÞøö ÞóÇáó ÝóÃóãóÑó
ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóÃõáúÞõæÇ Èóíúäó
íóÏóíúåóÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ Åöáóì Ãóäú
ÇäúÊóåóì Ðóáößó Åöáóì ÕóÈöíøò áóåóÇ
ãõÑúÖóÚò æóßóÃóäøóåóÇ ÊóÞóÇÚóÓóÊú ãöäú
ÃóÌúáöåö ÞóÇáó íóÇ Ãõãøóåú ÇÞúÊóÍöãöí
ÝóÅöäøó ÚóÐóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóåúæóäõ
ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÇÞúÊóÍóãóÊú
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Êóßóáøóãó
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕöÛóÇÑñ ÚöíÓóì ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã æóÕóÇÍöÈõ
ÌõÑóíúÌò æóÔóÇåöÏõ íõæÓõÝó æóÇÈúäõ
ãóÇÔöØóÉö ÇÈúäóÉö ÝöÑúÚóæúäó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ
ÃõÓúÑöíó Èöåö ãóÑøóÊú Èöåö ÑóÇÆöÍóÉñ
ØóíøöÈóÉñ ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÓóäñ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ
ÃõÓúÑöíó Èöåö ãóÑøóÊú Èöåö ÑóÇÆöÍóÉñ
ØóíøöÈóÉñ ÝóÐóßóÑó ãóÚúäóÇåõ ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ÑóÈøõßö ÞóÇáóÊú
ÑóÈøöí æóÑóÈøõßó ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Êóßóáøóãó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍóÏøóËóäóÇ
åõÏúÈóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóØóÇÁö
Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äóÍúæóåõ
ÜÜÜÜÜÜ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
áóÞóÏú ÚõáøöãúÊõ ÂíóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
ãóÇ ÓóÃóáóäöí ÚóäúåóÇ ÑóÌõáñ ÞóØøõ
ÝóãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÚóáöãóåóÇ ÇáäøóÇÓõ
Ýóáóãú íóÓúÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ Ãóãú áóãú
íóÝúØöäõæÇ áóåóÇ ÝóíóÓúÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ
Ëõãøó ØóÝöÞó íõÍóÏøöËõäóÇ ÝóáóãøóÇ
ÞóÇãó ÊóáóÇæóãúäóÇ Ãóäú áóÇ äóßõæäó
ÓóÃóáúäóÇåõ ÚóäúåóÇ ÝóÞõáúÊõ ÃóäóÇ
áóåóÇ ÅöÐóÇ ÑóÇÍó ÛóÏðÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÇÍó
ÇáúÛóÏó ÞõáúÊõ íóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ÐóßóÑúÊó ÃóãúÓö Ãóäøó ÂíóÉð ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íóÓúÃóáúßó ÚóäúåóÇ
ÑóÌõáñ ÞóØøõ ÝóáóÇ ÊóÏúÑöí ÃóÚóáöãóåóÇ
ÇáäøóÇÓõ Ýóáóãú íóÓúÃóáõæÇ ÚóäúåóÇ Ãóãú
áóãú íóÝúØöäõæÇ áóåóÇ ÝóÞõáúÊõ
ÃóÎúÈöÑúäöí ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÇááøóÇÊöí
ÞóÑóÃúÊó ÞóÈúáóåóÇ ÞóÇáó äóÚóãú Åöäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÞõÑóíúÔò íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÞõÑóíúÔò Åöäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏñ íõÚúÈóÏõ
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö Ýöíåö ÎóíúÑñ æóÞóÏú
ÚóáöãóÊú ÞõÑóíúÔñ Ãóäøó ÇáäøóÕóÇÑóí
ÊóÚúÈõÏõ ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó æóãóÇ
ÊóÞõæáõ Ýöí ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ
ãõÍóãøóÏõ ÃóáóÓúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÚöíÓóì ßóÇäó äóÈöíøðÇ æóÚóÈúÏðÇ ãöäú
ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÕóÇáöÍðÇ ÝóáóÆöäú
ßõäúÊó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÅöäøó ÂáöåóÊóåõãú
áóßóãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÞóÇáó ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóãøóÇ ÖõÑöÈó
ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ãóËóáðÇ ÅöÐóÇ Þóæúãõßó
ãöäúåõ íóÕöÏøõæäó ÞóÇáó ÞõáúÊõ ãóÇ
íóÕöÏøõæäó ÞóÇáó íóÖöÌøõæäó æóÅöäøóåõ
áóÚöáúãñ áöáÓøóÇÚóÉö ÞóÇáó åõæó ÎõÑõæÌõ
ÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäóÇ
Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÅöÎúæóÉñ ãöäú ÚóáøóÇÊò
ÃõãøóåóÇÊõåõãú ÔóÊøóì æóÏöíäõåõãú
æóÇÍöÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
Åöäøöí áóÃóÑúÌõæ Åöäú ØóÇáóÊú Èöí
ÍóíóÇÉñ Ãóäú ÃõÏúÑößó ÚöíÓóì ÇÈúäó
ãóÑúíóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÝóÅöäú
ÚóÌöáó Èöí ãóæúÊñ Ýóãóäú ÃóÏúÑóßóåõ
ÝóáúíõÞúÑöÆúåõ ãöäøöí ÇáÓøóáóÇãó
ÜÜÜÜÜÜ
Úäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ßóíúÝó Èößõãú ÅöÐóÇ
äóÒóáó Ýöíßõãú ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó
æóÅöãóÇãõßõãú ãöäúßõãú
ÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÃõãøóÊöí íõÞóÇÊöáõæäó Úóáóì
ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑöíäó Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞóÇáó ÝóíóäúÒöáõ ÚöíÓóì
ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã
ÝóíóÞõæáõ ÃóãöíÑõåõãú ÊóÚóÇáó Õóáøö
ÈöäóÇ ÝóíóÞõæáõ áóÇ Åöäøó ÈóÚúÖóßõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò ÃóãöíÑñ áöíõßúÑöãó Çááøóåõ
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó
ÜÜÜÜÜÜ
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóÇÈöÞò ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ØóåúãóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Åöäøó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÇáúíóåõæÏö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ
ãóãúÓõæÍóÉñ Úóíúäõåõ ØóÇáöÚóÉñ
äóÇÊöÆóÉñ ÝóÃóÔúÝóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÏøóÌøóÇáó ÝóæóÌóÏóåõ ÊóÍúÊó
ÞóØöíÝóÉò íõåóãúåöãõ ÝóÂÐóäóÊúåõ
Ãõãøõåõ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö
åóÐóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÏú ÌóÇÁó
ÝóÇÎúÑõÌú Åöáóíúåö ÝóÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÞóØöíÝóÉö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ
áóåóÇ ÞóÇÊóáóåóÇ Çááøóåõ áóæú
ÊóÑóßóÊúåõ áóÈóíøóäó Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ
ÇÈúäó ÕóÇÆöÏò ãóÇ ÊóÑóì ÞóÇáó ÃóÑóì
ÍóÞøðÇ æóÃóÑóì ÈóÇØöáðÇ æóÃóÑóì ÚóÑúÔðÇ
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó ÝóáõÈöÓó Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÝóÞóÇáó åõæó ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäøöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö æóÑõÓõáöåö Ëõãøó
ÎóÑóÌó æóÊóÑóßóåõ Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóæóÌóÏóåõ Ýöí äóÎúáò áóåõ
íõåóãúåöãõ ÝóÂÐóäóÊúåõ Ãõãøõåõ
ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö åóÐóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÏú ÌóÇÁó ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇ áóåóÇ ÞóÇÊóáóåóÇ Çááøóåõ
áóæú ÊóÑóßóÊúåõ áóÈóíøóäó ÞóÇáó ÝóßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóØúãóÚõ Ãóäú íóÓúãóÚó ãöäú
ßóáóÇãöåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÚúáóãõ åõæó åõæó
Ãóãú áóÇ ÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó ÕóÇÆöÏò ãóÇ
ÊóÑóì ÞóÇáó ÃóÑóì ÍóÞøðÇ æóÃóÑóì
ÈóÇØöáðÇ æóÃóÑóì ÚóÑúÔðÇ Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
ÞóÇáó åõæó ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂãóäúÊõ
ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÝóáõÈöÓó
Úóáóíúåö Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóÊóÑóßóåõ Ëõãøó
ÌóÇÁó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóãóÚóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí äóÝóÑò
ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÃóäóÇ ãóÚóåõ ÞóÇáó ÝóÈóÇÏóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èóíúäó ÃóíúÏöíäóÇ æóÑóÌóÇ
Ãóäú íóÓúãóÚó ãöäú ßóáóÇãöåö ÔóíúÆðÇ
ÝóÓóÈóÞóÊúåõ Ãõãøõåõ Åöáóíúåö
ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö åóÐóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÏú ÌóÇÁó ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇ áóåóÇ ÞóÇÊóáóåóÇ Çááøóåõ
áóæú ÊóÑóßóÊúåõ áóÈóíøóäó ÝóÞóÇáó íóÇ
ÇÈúäó ÕóÇÆöÏò ãóÇ ÊóÑóì ÞóÇáó ÃóÑóì
ÍóÞøðÇ æóÃóÑóì ÈóÇØöáðÇ æóÃóÑóì ÚóÑúÔðÇ
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäøöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÊóÔúåóÏõ ÃóäúÊó
Ãóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö æóÑõÓõáöåö
ÝóáõÈöÓó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÇ ÇÈúäó ÕóÇÆöÏò ÅöäøóÇ ÞóÏú
ÎóÈøóÃúäóÇ áóßó ÎóÈöíÆðÇ ÝóãóÇ åõæó
ÞóÇáó ÇáÏøõÎøõ ÇáÏøõÎøõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇÎúÓóÃú ÇÎúÓóÃú ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÇÆúÐóäú áöí ÝóÃóÞúÊõáóåõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäú
íóßõäú åõæó ÝóáóÓúÊó ÕóÇÍöÈóåõ ÅöäøóãóÇ
ÕóÇÍöÈõåõ ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäú áóÇ
íóßõäú åõæó ÝóáóíúÓó áóßó Ãóäú ÊóÞúÊõáó
ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóåúÏö ÞóÇáó
Ýóáóãú íóÒóáú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÔúÝöÞðÇ
Ãóäøóåõ ÇáÏøóÌøóÇáõ
ÜÜÜÜÜ
æ ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÚöíÓóì ÇÈúäó
ãóÑúíóãó áóÞöíó ÎöäúÒöíÑðÇ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇäúÝõÐú
ÈöÓóáóÇãò ÝóÞöíáó áóåõ ÊóÞõæáõ åóÐóÇ
áöÎöäúÒöíÑò ÝóÞóÇáó ÚöíÓóì ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÃõÚóæøöÏó
áöÓóÇäöí ÇáúãóäúØöÞó ÈöÇáÓøõæÁö
ÜÜÜÜÜÜ
æ ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß Ãóäøóåõ
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚöíÓóì ÇÈúäó ãóÑúíóãó
ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊõßúËöÑõæÇ ÇáúßóáóÇãó
ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö Çááøóåö ÝóÊóÞúÓõæó
ÞõáõæÈõßõãú ÝóÅöäøó ÇáúÞóáúÈó
ÇáúÞóÇÓöíó ÈóÚöíÏñ ãöäú Çááøóåö
æóáóßöäú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó æóáóÇ
ÊóäúÙõÑõæÇ Ýöí ÐõäõæÈö ÇáäøóÇÓö
ßóÃóäøóßõãú ÃóÑúÈóÇÈñ æóÇäúÙõÑõæÇ Ýöí
ÐõäõæÈößõãú ßóÃóäøóßõãú ÚóÈöíÏñ
ÝóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÓõ ãõÈúÊóáðì
æóãõÚóÇÝðì ÝóÇÑúÍóãõæÇ Ãóåúáó
ÇáúÈóáóÇÁö æóÇÍúãóÏõæÇ Çááøóåó Úóáóì
ÇáúÚóÇÝöíóÉö æ ÍóÏøóËóäöí ãóÇáöß
Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäóÊú ÊõÑúÓöáõ Åöáóì ÈóÚúÖö
ÃóåúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÊóãóÉö ÝóÊóÞõæáõ
ÃóáóÇ ÊõÑöíÍõæäó ÇáúßõÊøóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜ
ãóÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ ãóÑúíóãó
ÅöáøóÇ ÑóÓõæáñ ÞóÏú ÎóáóÊú ãöäú
ÞóÈúáöåö ÇáÑøõÓõáõ æóÃõãøõåõ
ÕöÏøöíÞóÉñ ßóÇäóÇ íóÃúßõáóÇäö
ÇáØøóÚóÇãó ÇäÙõÑú ßóíúÝó äõÈóíøöäõ
áóåõãú ÇáúÂíóÇÊö Ëõãøó ÇäÙõÑú Ãóäøóì
íõÄúÝóßõæäó(75)ÇáãÇÆÏÉ
Christ, the son of Mary, was no more than a Messenger;
many were the Messengers that passed away before him. His mother was a
woman of truth. They had both to eat their (daily) food. See how Allah
doth make His Signs clear to them; yet see in what ways they are deluded
away from the truth
!
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÞóÇáóÊú ÇáúíóåõæÏõ ÚõÒóíúÑñ
ÇÈúäõ Çááøóåö æóÞóÇáóÊú ÇáäøóÕóÇÑóì
ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ Çááøóåö Ðóáößó
Þóæúáõåõãú ÈöÃóÝúæóÇåöåöãú
íõÖóÇåöÆõæäó Þóæúáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäú ÞóÈúáõ ÞóÇÊóáóåõãú Çááøóåõ Ãóäøóì
íõÄúÝóßõæäó(30)ÇáÊæÈÉ
The Jews call 'Uzair a son of Allah, and the Christians
call Christ the son of Allah. That is a saying from their mouth; (in this)
they but imitate what the Unbelievers of old used to say. Allah's curse be
on them: how they are deluded away from the Truth
!
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóÇ
ÊóÓúãóÚõæÇ áöåóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÛóæúÇ Ýöíåö áóÚóáøóßõãú
ÊóÛúáöÈõæäó(26)
The Unbelievers say; "Listen not to this Qur-an, but
talk at random in the midst of its (reading), that ye may gain the upper
hand
!"
Ü
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäöåöãú Ëõãøó ÇÒúÏóÇÏõæÇ
ßõÝúÑðÇ áóäú ÊõÞúÈóáó ÊóæúÈóÊõåõãú
æóÃõæúáóÆößó åõãú ÇáÖøóÇáøõæäó(90) Çá
ÚãÑÇä
But those who reject Faith after they accepted it, and
then go on adding to their defiance of Faith, never will their repentance
be accepted; for they are those who have (of set purpose) gone astray
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ëõãøó
ßóÝóÑõæÇ Ëõãøó ÂãóäõæÇ Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ
Ëõãøó ÇÒúÏóÇÏõæÇ ßõÝúÑðÇ áóãú íóßõäú
Çááøóåõ áöíóÛúÝöÑó áóåõãú æóáóÇ
áöíóåúÏöíóåõãú ÓóÈöíáðÇ(137)ÇáäÓÇÁ
Those who believe, then reject Faith, then believe
(again) and (again) reject Faith, and go on increasing in unbelief, Allah
will not forgive them nor guide them on the way
.
ÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÓóæóÇÁñ Úóáóíúåöãú ÃóÃóäÐóÑúÊóåõãú
Ãóãú áóãú ÊõäÐöÑúåõãú áóÇ íõÄúãöäõæäó(6)ÇáÈÞÑÉ
As to those who reject Faith, it is the same to them
whether thou warn them or do not warn them; they will not believe
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÃõæúáóÆößó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ
ÎóÇáöÏõæäó(39)
"
But those who reject Faith
and belie Our Signs, they shall be Companions of the Fire; they shall
abide therein."
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóãóÇÊõæÇ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ ÃõæúáóÆößó
Úóáóíúåöãú áóÚúäóÉõ Çááøóåö
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö
ÃóÌúãóÚöíäó(161)
Those who reject Faith, and die rejecting it, on them is
Allah's curse, and the curse of angels, and of all mankind
;
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóãóËóáõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ßóãóËóáö ÇáøóÐöí íóäúÚöÞõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÓúãóÚõ ÅöáøóÇ ÏõÚóÇÁð æóäöÏóÇÁð Õõãøñ
Èõßúãñ Úõãúíñ Ýóåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó(171)
The parable of those who reject Faith is as if one were
to shout like a goat-herd, to things that listen to nothing but calls and
cries: deaf, dumb, and blind, they are void of wisdom
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Òõíøöäó áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáÏøõäúíóÇ æóíóÓúÎóÑõæäó
ãöäú ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÇáøóÐöíäó
ÇÊøóÞóæúÇ ÝóæúÞóåõãú íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇááøóåõ íóÑúÒõÞõ ãóäú
íóÔóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò(212)
The life of this world is alluring to those who reject
faith, and they scoff at those who believe. But the righteous will be
above them on the Day of Resurrection; for Allah bestows His abundance
without measure on whom He will
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Çááøóåõ æóáöíøõ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ íõÎúÑöÌõåõãú ãöäú ÇáÙøõáõãóÇÊö
Åöáóì ÇáäøõæÑö æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÃóæúáöíóÇÄõåõãú ÇáØøóÇÛõæÊõ
íõÎúÑöÌõæäóåõãú ãöäú ÇáäøõæÑö Åöáóì
ÇáÙøõáõãóÇÊö ÃõæúáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó(257)
Allah is the protector of those who have faith: from the
depths of darkness He will lead them forth into light. Of those who reject
faith the patrons are the Evil Ones: from light they will lead them forth
into the depths of darkness. They will be Companions of the Fire, to dwell
therein (forever
).
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÓóÊõÛúáóÈõæäó æóÊõÍúÔóÑõæäó Åöáóì
Ìóåóäøóãó æóÈöÆúÓó ÇáúãöåóÇÏõ(12)
Say to those who reject Faith: "Soon will ye be
vanquished and gathered together to Hell, an evil bed indeed (to lie on
)!"
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÅöÐú ÞóÇáó Çááøóåõ íóÇÚöíÓóì
Åöäøöí ãõÊóæóÝøöíßó æóÑóÇÝöÚõßó
Åöáóíøó æóãõØóåøöÑõßó ãöäú ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ æóÌóÇÚöáõ ÇáøóÐöíäó
ÇÊøóÈóÚõæßó ÝóæúÞó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ëõãøó Åöáóíøó
ãóÑúÌöÚõßõãú ÝóÃóÍúßõãõ Èóíúäóßõãú
ÝöíãóÇ ßõäúÊõãú Ýöíåö ÊóÎúÊóáöÝõæäó(55)
Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee and
raise thee to myself and clear thee (of the falsehood) of those who
blaspheme; I will make those who follow thee superior to those who reject
Faith, to the Day of Resurrection: then shall ye all return unto Me, and I
will judge between you of the matters wherein ye dispute
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÝóÃõÚóÐøöÈõåõãú ÚóÐóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóãóÇ áóåõãú
ãöäú äóÇÕöÑöíäó(56)Çá ÚãÑÇä
"
As to those who reject Faith,
I will punish them with terrible agony in this world and in the Hereafter,
nor will they have anyone to help.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ßóíúÝó íóåúÏöí Çááøóåõ ÞóæúãðÇ
ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäöåöãú
æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó ÍóÞøñ
æóÌóÇÁóåõãú ÇáúÈóíøöäóÇÊõ æóÇááøóåõ
áóÇ íóåúÏöí ÇáúÞóæúãó ÇáÙøóÇáöãöíäó(86)Çá
ÚãÑÇä
How shall Allah guide those who reject Faith after they
accepted it and bore witness that the Messenger was true and that Clear
Signs had come unto them? But Allah guides not a people unjust
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóãóÇÊõæÇ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ Ýóáóäú
íõÞúÈóáó ãöäú ÃóÍóÏöåöãú ãöáúÁõ
ÇáúÃóÑúÖö ÐóåóÈðÇ æóáóæú ÇÝúÊóÏóì Èöåö
ÃõæúáóÆößó áóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ æóãóÇ
áóåõãú ãöäú äóÇÕöÑöíäó(91)
As to those who reject Faith, and die rejecting, never
would be accepted from any such as much gold as the earth contains, though
they should offer it for ransom. For such is (in store) a penalty
grievous, and they will find no helpers
.
ÜÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóäú
ÊõÛúäöíó Úóäúåõãú ÃóãúæóÇáõåõãú æóáóÇ
ÃóæúáóÇÏõåõãú ãöäú Çááøóåö ÔóíúÆðÇ
æóÃõæúáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú
ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó(116)
Those who reject Faith, neither their possessions nor
their (numerous) progeny will avail them aught against Allah: they will be
Companions of the Fire, dwelling therein (forever
).
ÜÜÜÜÜÜÜ
íóÇÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
Åöäú ÊõØöíÚõæÇ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
íóÑõÏøõæßõãú Úóáóì ÃóÚúÞóÇÈößõãú
ÝóÊóäúÞóáöÈõæÇ ÎóÇÓöÑöíäó(149)
O ye who believe! if ye obey the Unbelievers, they will
drive you back on your heels, and ye will turn back (from Faith) to your
own loss
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÓóäõáúÞöí Ýöí ÞõáõæÈö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáÑøõÚúÈó ÈöãóÇ
ÃóÔúÑóßõæÇ ÈöÇááøóåö ãóÇ áóãú íõäóÒøöáú
Èöåö ÓõáúØóÇäðÇ æóãóÃúæóÇåõãú ÇáäøóÇÑõ
æóÈöÆúÓó ãóËúæóì ÇáÙøóÇáöãöíäó(151)
Soon shall We cast terror into the hearts of the
Unbelievers, for that they joined companions with Allah, for which He had
sent no authority; their abode will be the Fire; and evil is the home of
the wrong-doers
!
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóáóÇ íóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÃóäøóãóÇ äõãúáöí áóåõãú ÎóíúÑñ
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÅöäøóãóÇ äõãúáöí áóåõãú
áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÅöËúãðÇ æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ
ãõåöíäñ(178)
Let not the Unbelievers think that our respite to them is
good for themselves: We grant them respite that they may grow in their
iniquity: but they will have a shameful punishment
.
ÜÜÜÜÜÜÜ
áóÇ íóÛõÑøóäøóßó ÊóÞóáøõÈõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö(196)
Let not the strutting about of the Unbelievers through
the land deceive thee
:
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
íóæúãóÆöÐò íóæóÏøõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ æóÚóÕóæúÇ ÇáÑøóÓõæáó áóæú
ÊõÓóæøóì Èöåöãú ÇáúÃóÑúÖõ æóáóÇ
íóßúÊõãõæäó Çááøóåó ÍóÏöíËðÇ(42)ÇáäÓÇÁ
On that day those who reject Faith and disobey the
Messenger will wish that the earth were made one with them: but never will
they hide a single fact from Allah
!
ÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÂíóÇÊöäóÇ ÓóæúÝó äõÕúáöíåöãú äóÇÑðÇ
ßõáøóãóÇ äóÖöÌóÊú ÌõáõæÏõåõãú
ÈóÏøóáúäóÇåõãú ÌõáõæÏðÇ ÛóíúÑóåóÇ
áöíóÐõæÞõæÇ ÇáúÚóÐóÇÈó Åöäøó Çááøóåó
ßóÇäó ÚóÒöíÒðÇ ÍóßöíãðÇ(56)ÇáäÓÇÁ
Those who reject Our Sings, We shall soon cast into the
Fire; as often as their skins are roasted through, We shall change them
for fresh skins, that they may taste the Penalty: for Allah is Exalted in
Power, Wise
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
íõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íõÞóÇÊöáõæäó Ýöí
ÓóÈöíáö ÇáØøóÇÛõæÊö ÝóÞóÇÊöáõæÇ
ÃóæúáöíóÇÁó ÇáÔøóíúØóÇäö Åöäøó ßóíúÏó
ÇáÔøóíúØóÇäö ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ(76)
Those who believe fight in the cause of Allah, and those
who reject Faith fight in the cause of Evil: so fight ye against the
friends of Satan: feeble indeed is the cunning of Satan
.
ÜÜÜÜÜÜ
ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú
ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ æóáóÍúãõ
ÇáúÎöäÒöíÑö æóãóÇ Ãõåöáøó áöÛóíúÑö
Çááøóåö Èöåö æóÇáúãõäúÎóäöÞóÉõ
æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ æóÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉõ
æóÇáäøóØöíÍóÉõ æóãóÇ Ãóßóáó ÇáÓøóÈõÚõ
ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú æóãóÇ ÐõÈöÍó
Úóáóì ÇáäøõÕõÈö æóÃóäú ÊóÓúÊóÞúÓöãõæÇ
ÈöÇáúÃóÒúáóÇãö Ðóáößõãú ÝöÓúÞñ
Çáúíóæúãó íóÆöÓó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäú Ïöíäößõãú ÝóáóÇ ÊóÎúÔóæúåõãú
æóÇÎúÔóæúäöí Çáúíóæúãó ÃóßúãóáúÊõ
áóßõãú Ïöíäóßõãú æóÃóÊúãóãúÊõ
Úóáóíúßõãú äöÚúãóÊöí æóÑóÖöíÊõ áóßõãú
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÏöíäðÇ Ýóãóäú ÇÖúØõÑøó Ýöí
ãóÎúãóÕóÉò ÛóíúÑó ãõÊóÌóÇäöÝò áöÅöËúãò
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ(3)
Forbidden to you (for food) are: dead meat, blood, the
flesh of swine, and that on which hath been invoked the name of other than
Allah; that which hath been killed by strangling, or by a violent blow, or
by a headlong fall, or by being gored to death; that which hath been
(partly) eaten by a wild animal; unless ye are able to slaughter it (in
due form); that which is sacrificed on stone (altars); (forbidden) also is
the division (of meat) by raffling with arrows: that is impiety. This day
have those who reject Faith given up all hope of your religion: yet fear
them not but fear Me. This day have I perfected your religion for you,
completed My favour upon you, and have chosen for you Islam as your
religion. But if any is forced by hunger, with no inclination
to transgression, Allah is indeed Oft-Forgiving,
Most Merciful.
ÜÜÜÜÜÜÜÜ
áóÞóÏú ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó
ÞóÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò
æóãóÇ ãöäú Åöáóåò ÅöáøóÇ Åöáóåñ æóÇÍöÏñ
æóÅöäú áóãú íóäÊóåõæÇ ÚóãøóÇ íóÞõæáõæäó
áóíóãóÓøóäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäúåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ(73)
They do blaspheme who say: Allah is one of three in a
Trinity: for there is no god except One God. If they desist not from their
word (of blasphemy), verily a grievous penalty will befall the blasphemers
among them
.
ÜÜÜÜÜÜÜ
ÅöÐú ÞóÇáó Çááøóåõ íóÇÚöíÓóì
ÇÈúäó ãóÑúíóãó ÇÐúßõÑú äöÚúãóÊöí
Úóáóíúßó æóÚóáì æóÇáöÏóÊößó ÅöÐú
ÃóíøóÏÊøõßó ÈöÑõæÍö ÇáúÞõÏõÓö
Êõßóáøöãõ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúãóåúÏö
æóßóåúáðÇ æóÅöÐú ÚóáøóãúÊõßó
ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó
æóÇáÊøóæúÑóÇÉó æóÇáúÅöäÌöíáó æóÅöÐú
ÊóÎúáõÞõ ãöäú ÇáØøöíäö ßóåóíúÆóÉö
ÇáØøóíúÑö ÈöÅöÐúäöí ÝóÊóäÝõÎõ ÝöíåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ØóíúÑðÇ ÈöÅöÐúäöí æóÊõÈúÑöÆõ
ÇáúÃóßúãóåó æóÇáúÃóÈúÑóÕó ÈöÅöÐúäöí
æóÅöÐú ÊõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÊóì ÈöÅöÐúäöí
æóÅöÐú ßóÝóÝúÊõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó
Úóäúßó ÅöÐú ÌöÆúÊóåõãú ÈöÇáúÈóíøöäóÇÊö
ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäúåõãú
Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ(110)
Then will Allah say: "O Jesus the son of Mary!
recount My favour to thee and to thy mother. Behold! I strengthened thee
with the holy spirit, so that thou didst speak to the people in childhood
and in maturity. Behold! I taught thee the Book and Wisdom, the Law and
the Gospel. And behold! thou makest out of clay, as it were, the figure of
a bird, by My leave, and thou breathest into it, and it becometh a bird by
My leave, and thou healest those born blind, and the lepers, by My leave.
And behold! thou bringest forth the dead by My leave. And behold! I did
restrain the Children of Israel from (violence to) thee when thou didst
show them the Clear Signs, and the unbelievers among them said: `This is
nothing but evident magic
.'
ÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
íõäúÝöÞõæäó ÃóãúæóÇáóåõãú áöíóÕõÏøõæÇ
Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÓóíõäÝöÞõæäóåóÇ
Ëõãøó Êóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÍóÓúÑóÉð Ëõãøó
íõÛúáóÈõæäó æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöáóì
Ìóåóäøóãó íõÍúÔóÑõæäó(36)ÇáÇäÝÇá
The Unbelievers spend their wealth to hinder (men) from
the path of Allah, and so will they continue to spend; but in the end they
will have (only) regrets and sighs; at length they will be overcome: and
the Unbelievers will be gathered together to Hell
.
ÜÜÜÜÜ
Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú
íóäÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú
ÓóáóÝó æóÅöäú íóÚõæÏõæÇ ÝóÞóÏú ãóÖóÊú
ÓõäøóÉõ ÇáúÃóæøóáöíäó(38)
Say to the Unbelievers, if (now) they desist (from
Unbelief), their past would be forgiven them; but if they persist, the
punishment of those before them is already (a matter of warning for them
).
ÜÜÜÜÜÜ
æóáóæú ÊóÑóì ÅöÐú íóÊóæóÝøóì
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
íóÖúÑöÈõæäó æõÌõæåóåõãú
æóÃóÏúÈóÇÑóåõãú æóÐõæÞõæÇ ÚóÐóÇÈó
ÇáúÍóÑöíÞö(50)
If thou couldst see, when the angels take the souls of
the Unbelievers (at death), (how) they smite their faces and their backs,
(saying): "Taste the Penalty of the blazing Fire
.
ÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÔóÑøó ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏó
Çááøóåö ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Ýóåõãú áóÇ
íõÄúãöäõæäó(55)
For the worst of beasts in the sight of Allah are those
who reject Him: they will not believe
.
ÜÜÜÜÜ
æóÃóÐóÇäñ ãöäú Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö Åöáóì ÇáäøóÇÓö íóæúãó
ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö Ãóäøó Çááøóåó
ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÑóÓõæáõåõ ÝóÅöäú ÊõÈúÊõãú Ýóåõæó
ÎóíúÑñ áóßõãú æóÅöäú ÊóæóáøóíúÊõãú
ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøóßõãú ÛóíúÑõ ãõÚúÌöÒöí
Çááøóåö æóÈóÔøöÑú ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò(3)
And an announcement from Allah and His Messenger, to the
people (assembled) on the day of the Great Pilgrimage - that Allah and His
Messenger dissolve (treaty) obligations with the Pagans. If then, ye
repent, it were best for you; but if ye turn away, know
ye that ye cannot frustrate Allah. And proclaim a
grievous penalty to those who reject Faith.
ÜÜÜÜÜÜÜ
æóÞóÇáóÊú ÇáúíóåõæÏõ ÚõÒóíúÑñ
ÇÈúäõ Çááøóåö æóÞóÇáóÊú ÇáäøóÕóÇÑóì
ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ Çááøóåö Ðóáößó
Þóæúáõåõãú ÈöÃóÝúæóÇåöåöãú
íõÖóÇåöÆõæäó Þóæúáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ãöäú ÞóÈúáõ ÞóÇÊóáóåõãú Çááøóåõ Ãóäøóì
íõÄúÝóßõæäó(30)
The Jews call 'Uzair a son of Allah, and the Christians
call Christ the son of Allah. That is a saying from their mouth; (in this)
they but imitate what the Unbelievers of old used to say. Allah's curse be
on them: how they are deluded away from the Truth
!
ÜÜÜÜÜÜ
æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
áóÓúÊó ãõÑúÓóáðÇ Þõáú ßóÝóì ÈöÇááøóåö
ÔóåöíÏðÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú æóãóäú
ÚöäúÏóåõ Úöáúãõ ÇáúßöÊóÇÈö(43)ÇáÑÚÏ
The Unbelievers say: "No messenger art thou."
Say: "Enough for a witness between me and you is Allah, and such as
have knowledge of the Book
."
ÜÜÜÜÜ
ÃóÝóÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
Ãóäú íóÊøóÎöÐõæÇ ÚöÈóÇÏöí ãöäú Ïõæäöí
ÃóæúáöíóÇÁó ÅöäøóÇ ÃóÚúÊóÏúäóÇ
Ìóåóäøóãó áöáúßóÇÝöÑöíäó äõÒõáðÇ(102)ÇáßåÝ
Do the Unbelievers think that they can take My servants
as protectors besides Me? Verily We have prepared Hell for the Unbelievers
for (their) entertainment
.
ÜÜÜÜÜÜ
åóÐóÇäö ÎóÕúãóÇäö ÇÎúÊóÕóãõæÇ
Ýöí ÑóÈøöåöãú ÝóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÞõØøöÚóÊú áóåõãú ËöíóÇÈñ ãöäú äóÇÑò
íõÕóÈøõ ãöäú ÝóæúÞö ÑõÁõæÓöåöãú
ÇáúÍóãöíãõ(19)
These two antagonists dispute with each other about their
Lord: but those who deny (their Lord), for them will be cut out a garment
of Fire: over their heads will be poured out boiling water
.
ÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóíóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÇáøóÐöí
ÌóÚóáúäóÇåõ áöáäøóÇÓö ÓóæóÇÁð
ÇáúÚóÇßöÝõ Ýöíåö æóÇáúÈóÇÏöí æóãóäú
íõÑöÏú Ýöíåö ÈöÅöáúÍóÇÏò ÈöÙõáúãò
äõÐöÞúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò(25)
As to those who have rejected (Allah), and would keep
back (men) from the Way of Allah, and from the Sacred Mosque, which We
have made (open) to (all) men - equal is the dweller there and the visitor
from the country - and any whose purpose therein is profanity or
wrong-doing, them will We cause to taste of a most grievous Penalty
.
ÜÜÜÜÜÜ
æóáóÇ íóÒóÇáõ ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ Ýöí ãöÑúíóÉò ãöäúåõ ÍóÊøóì
ÊóÃúÊöíóåõãú ÇáÓøóÇÚóÉõ ÈóÛúÊóÉð Ãóæú
íóÃúÊöíóåõãú ÚóÐóÇÈõ íóæúãò ÚóÞöíãò(55)
Those who reject Faith will not cease to be in doubt
concerning (Revelation) until the Hour (of Judgment) comes suddenly upon
them, or there comes to them the Penalty of a Day of Disaster
.
ÜÜÜÜÜ
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÃóÚúãóÇáõåõãú ßóÓóÑóÇÈò ÈöÞöíÚóÉò
íóÍúÓóÈõåõ ÇáÙøóãúÂäõ ãóÇÁð ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ áóãú íóÌöÏúåõ ÔóíúÆðÇ
æóæóÌóÏó Çááøóåó ÚöäúÏóåõ ÝóæóÝøóÇåõ
ÍöÓóÇÈóåõ æóÇááøóåõ ÓóÑöíÚõ ÇáúÍöÓóÇÈö(39)
But the Unbelievers, their deeds are like a mirage in
sandy deserts, which the man parched with thirst mistakes for water; until
when he comes up to it, he finds it to be nothing: but he finds Allah
(ever) with him, and Allah will pay him his account: and
Allah is swift in taking account.
ÜÜÜÜ
æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
Åöäú åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÅöÝúßñ ÇÝúÊóÑóÇåõ
æóÃóÚóÇäóåõ Úóáóíúåö Þóæúãñ ÂÎóÑõæäó
ÝóÞóÏú ÌóÇÁõæÇ ÙõáúãðÇ æóÒõæÑðÇ(4)ÇáÝÑÞÇä
But the Misbelievers say: "Naught is this but a lie
which he has forged, and others have helped him at it. "In truth it
is they who have put forward an iniquity and a falsehood
.
ÜÜÜÜÜÜ
æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÊøóÈöÚõæÇ
ÓóÈöíáóäóÇ æóáúäóÍúãöáú ÎóØóÇíóÇßõãú
æóãóÇ åõãú ÈöÍóÇãöáöíäó ãöäú
ÎóØóÇíóÇåõãú ãöäú ÔóíúÁò Åöäøóåõãú
áóßóÇÐöÈõæäó(12)
And the Unbelievers say to those who believe:
"Follow our path, and we will bear (the consequences) of your
faults." Never in the least will they bear their faults: in fact they
are liars
!
ÜÜÜÜÜÜ
æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áóåõãú
äóÇÑõ Ìóåóäøóãó áóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåöãú
ÝóíóãõæÊõæÇ æóáóÇ íõÎóÝøóÝõ Úóäúåõãú
ãöäú ÚóÐóÇÈöåóÇ ßóÐóáößó äóÌúÒöí ßõáøó
ßóÝõæÑò(36)
But those who reject (Allah), for them will be the Fire
of Hell: no term shall be determined for them, so they should die, nor
shall its Penalty be lightened for them. Thus do We reward every
ungrateful one
!
ÜÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó Çááøóåó íõÏúÎöáõ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ íóÊóãóÊøóÚõæäó æóíóÃúßõáõæäó
ßóãóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóäúÚóÇãõ æóÇáäøóÇÑõ
ãóËúæðì áóåõãú(12)
Verily Allah will admit those who believe and do
righteous deeds, to Gardens beneath which rivers flow; while those who
reject Allah will enjoy (this world) and eat as cattle eat; and the Fire
will be their abode
.
ÜÜÜÜÜÜÜ
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
æóÕóÏøõæÇ Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö Ëõãøó
ãóÇÊõæÇ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ Ýóáóäú íóÛúÝöÑó
Çááøóåõ áóåõãú(34)ãÍãÏ
Those who reject Allah, and hinder (men) from the Path of
Allah, then die rejecting Allah; Allah will not forgive them
.
ÜÜÜÜÜ
ÑóÈøóäóÇ áóÇ ÊóÌúÚóáúäóÇ
ÝöÊúäóÉð áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ æóÇÛúÝöÑú
áóäóÇ ÑóÈøóäóÇ Åöäøóßó ÃóäúÊó
ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ(5)
"
Our Lord! Make us not a (test
and) trial for the Unbelievers, but forgive us, our Lord! For Thou art the
Exalted in Might, the Wise."
ÜÜÜÜÜ
Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú ÂãóäõæÇ
Ëõãøó ßóÝóÑõæÇ ÝóØõÈöÚó Úóáóì
ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áóÇ íóÝúÞóåõæäó(3)
That is because they believed, then they rejected Faith:
so a seal was set on their hearts: therefore they understand not
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
áóäú íóÓúÊóäßöÝó ÇáúãóÓöíÍõ
Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏðÇ áöáøóåö æóáóÇ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÇáúãõÞóÑøóÈõæäó æóãóäú
íóÓúÊóäßöÝú Úóäú ÚöÈóÇÏóÊöåö
æóíóÓúÊóßúÈöÑú ÝóÓóíóÍúÔõÑõåõãú
Åöáóíúåö ÌóãöíÚðÇ(172)ÇáäÓÇÁ
Christ disdaineth not to serve and worship Allah, nor do
the angels, those nearest (to Allah): those who disdain His worship and
are arrogant, He will gather them all together unto Himself to (answer
).
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
áóÞóÏú ßóÝóÑó ÇáøóÐöíäó
ÞóÇáõæÇ Åöäøó Çááøóåó åõæó ÇáúãóÓöíÍõ
ÇÈúäõ ãóÑúíóãó æóÞóÇáó ÇáúãóÓöíÍõ
íóÇÈóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ÑóÈøöí æóÑóÈøóßõãú Åöäøóåõ ãóäú
íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÝóÞóÏú ÍóÑøóãó
Çááøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó
æóãóÃúæóÇåõ ÇáäøóÇÑõ æóãóÇ
áöáÙøóÇáöãöíäó ãöäú ÃóäÕóÇÑò(72)ÇáãÇÆÏÉ
They do blaspheme who say: "Allah is Christ the son
of Mary." But said Christ: "O Children of Israel! Worship Allah,
my Lord and your Lord." Whoever joins other gods with Allah, Allah
will forbid him the Garden, and the Fire will be his abode. There will for
the wrongdoers be no one to help
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úä ÇáäøóæøóÇÓó Èúäó ÓóãúÚóÇäó
ÇáúßöáóÇÈöíøó ÞóÇáó ÐóßóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÏøóÌøóÇáó ÐóÇÊó ÛóÏóÇÉò
ÝóÎóÝøóÖó Ýöíåö æóÑóÝøóÚó ÍóÊøóì
ÙóäóäøóÇåõ Ýöí ØóÇÆöÝóÉö ÇáäøóÎúáö
ÝóáóãøóÇ ÑõÍúäóÇ Åöáóíúåö ÚóÑóÝó Ðóáößó
Ýöí æõÌõæåöäóÇ ÝóÓóÃóáúäóÇåõ ÝóÞõáúäóÇ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÐóßóÑúÊó
ÇáÏøóÌøóÇáó ÇáúÛóÏóÇÉó ÝóÎóÝøóÖúÊó
Ýöíåö æóÑóÝøóÚúÊó ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇåõ Ýöí
ØóÇÆöÝóÉö ÇáäøóÎúáö ÞóÇáó ÛóíúÑõ
ÇáÏøóÌøóÇáö ÃóÎúæóÝõäöí Úóáóíúßõãú
ÝóÅöäú íóÎúÑõÌú æóÃóäóÇ Ýöíßõãú ÝóÃóäóÇ
ÍóÌöíÌõåõ Ïõæäóßõãú æóÅöäú íóÎúÑõÌú
æóáóÓúÊõ Ýöíßõãú ÝóÇãúÑõÄñ ÍóÌöíÌõ
äóÝúÓöåö æóÇááøóåõ ÎóáöíÝóÊöí Úóáóì
ßõáøö ãõÓúáöãò Åöäøóåõ ÔóÇÈøñ ÌóÚúÏñ
ÞóØóØñ Úóíúäõåõ ØóÇÝöíóÉñ æóÅöäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÎöáøóÉò Èóíúäó ÇáÔøóÇãö
æóÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÚóÇËó íóãöíäðÇ
æóÔöãóÇáðÇ íóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÇËúÈõÊõæÇ ÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ãóÇ áõÈúËõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ íóæúãñ ßóÓóäóÉò
æóíóæúãñ ßóÔóåúÑò æóíóæúãñ ßóÌõãõÚóÉò
æóÓóÇÆöÑõ ÃóíøóÇãöåö ßóÃóíøóÇãößõãú
ÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÐóáößó
Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí åõæó ßóÓóäóÉò
ÃóíóßúÝöíäóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÉõ íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÞóÇáó áóÇ ÇÞúÏõÑõæÇ áóåõ
ÞóÏúÑóåõ ÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóãóÇ ÅöÓúÑóÇÚõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó
ßóÇáúÛóíúËö ÇÓúÊóÏúÈóÑóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ
ÞóÇáó ÝóíóãõÑøõ ÈöÇáúÍóíøö
ÝóíóÏúÚõæåõãú ÝóíóÓúÊóÌöíÈõæäó áóåõ
ÝóíóÃúãõÑõ ÇáÓøóãóÇÁó ÝóÊõãúØöÑõ
æóÇáúÃóÑúÖó ÝóÊõäúÈöÊõ æóÊóÑõæÍõ
Úóáóíúåöãú ÓóÇÑöÍóÊõåõãú æóåöíó
ÃóØúæóáõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÐõÑðì æóÃóãóÏøõåõ
ÎóæóÇÕöÑó æóÃóÓúÈóÛõåõ ÖõÑõæÚðÇ
æóíóãõÑøõ ÈöÇáúÍóíøö ÝóíóÏúÚõæåõãú
ÝóíóÑõÏøõæÇ Úóáóíúåö Þóæúáóåõ
ÝóÊóÊúÈóÚõåõ ÃóãúæóÇáõåõãú
ÝóíõÕúÈöÍõæäó ãõãúÍöáöíäó áóíúÓó
áóåõãú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÁñ
æóíóãõÑøõ ÈöÇáúÎóÑöÈóÉö ÝóíóÞõæáõ
áóåóÇ ÃóÎúÑöÌöí ßõäõæÒóßö ÝóÊóÊúÈóÚõåõ
ßõäõæÒõåóÇ ßóíóÚóÇÓöíÈö ÇáäøóÍúáö
ÞóÇáó æóíóÃúãõÑõ ÈöÑóÌõáò ÝóíõÞúÊóáõ
ÝóíóÖúÑöÈõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóíóÞúØóÚõåõ
ÌöÒúáóÊóíúäö ÑóãúíóÉó ÇáúÛóÑóÖö Ëõãøó
íóÏúÚõæåõ ÝóíõÞúÈöáõ Åöáóíúåö
íóÊóåóáøóáõ æóÌúåõåõ ÞóÇáó ÝóÈóíúäóÇ
åõæó Úóáóì Ðóáößó ÅöÐú ÈóÚóËó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúãóÓöíÍó ÇÈúäó ãóÑúíóãó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÝóíóäúÒöáõ ÚöäúÏó
ÇáúãóäóÇÑóÉö ÇáúÈóíúÖóÇÁö ÔóÑúÞöíøó
ÏöãóÔúÞó Èóíúäó ãóåúÑõæÏóÊóíúäö
æóÇÖöÚðÇ íóÏóåõ Úóáóì ÃóÌúäöÍóÉö
ãóáóßóíúäö ÝóíóÊúÈóÚõåõ ÝóíõÏúÑößõåõ
ÝóíóÞúÊõáõåõ ÚöäúÏó ÈóÇÈö áõÏøò
ÇáÔøóÑúÞöíøö ÞóÇáó ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú
ßóÐóáößó ÅöÐú ÃóæúÍóì Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Åöáóì ÚöíÓóì ÇÈúäö ãóÑúíóãó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Ãóäøöí ÞóÏú
ÃóÎúÑóÌúÊõ ÚöÈóÇÏðÇ ãöäú ÚöÈóÇÏöí áóÇ
íóÏóÇäö áóßó ÈöÞöÊóÇáöåöãú ÝóÍóæøöÒú
ÚöÈóÇÏöí Åöáóì ÇáØøõæÑö ÝóíóÈúÚóËõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó íóÃúÌõæÌó
æóãóÃúÌõæÌó æóåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ßõáøö ÍóÏóÈò
íóäúÓöáõæäó ÝóíóÑúÛóÈõ ÚöíÓóì
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóì Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÝóíõÑúÓöáõ Úóáóíúåöãú äóÛóÝðÇ
Ýöí ÑöÞóÇÈöåöãú ÝóíõÕúÈöÍõæäó ÝóÑúÓóì
ßóãóæúÊö äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóåúÈöØõ
ÚöíÓóì æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóáóÇ íóÌöÏõæäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúÊðÇ ÅöáøóÇ ÞóÏú
ãóáóÃóåõ Òóåóãõåõãú æóäóÊöäõåõãú
ÝóíóÑúÛóÈõ ÚöíÓóì æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóì
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóíõÑúÓöáõ
Úóáóíúåöãú ØóíúÑðÇ ßóÃóÚúäóÇÞö
ÇáúÈõÎúÊö ÝóÊóÍúãöáõåõãú
ÝóÊóØúÑóÍõåõãú ÍóíúËõ ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÇÈöÑò
ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÇáÓøóßúÓóßöíøõ Úóäú ßóÚúÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÝóÊóØúÑóÍõåõãú
ÈöÇáúãõåóÈøóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÇÈöÑò
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÃóÈóÇ íóÒöíÏó æóÃóíúäó
ÇáúãõåóÈøóáõ ÞóÇáó ãóØúáóÚõ ÇáÔøóãúÓö
ÞóÇáó æóíõÑúÓöáõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ãóØóÑðÇ áóÇ íóßõäú ãöäúåõ ÈóíúÊõ æóÈóÑò
æóáóÇ ãóÏóÑò ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ÝóíóÛúÓöáõ ÇáúÃóÑúÖó ÍóÊøóì
íóÊúÑõßóåóÇ ßóÇáÒøóáóÝóÉö æóíõÞóÇáõ
áöáúÃóÑúÖö ÃóäúÈöÊöí ËóãóÑóÊóßö
æóÑõÏøöí ÈóÑóßóÊóßö ÞóÇáó ÝóíóæúãóÆöÐò
íóÃúßõáõ ÇáäøóÝóÑõ ãöäú ÇáÑøõãøóÇäóÉö
æóíóÓúÊóÙöáøõæäó ÈöÞöÍúÝöåóÇ
æóíõÈóÇÑóßõ Ýöí ÇáÑøöÓúáö ÍóÊøóì Ãóäøó
ÇááøóÞúÍóÉó ãöäú ÇáúÅöÈöáö áóÊóßúÝöí
ÇáúÝöÆóÇãó ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÇááøóÞúÍóÉó
ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÊóßúÝöí ÇáúÝóÎöÐó
æóÇáÔøóÇÉó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÊóßúÝöí
Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó ÝóÈóíúäóÇ åõãú
Úóáóì Ðóáößó ÅöÐú ÈóÚóËó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÑöíÍðÇ ØóíøöÈóÉð ÊóÍúÊó
ÂÈóÇØöåöãú ÝóÊóÞúÈöÖõ ÑõæÍó ßõáøö
ãõÓúáöãò Ãóæú ÞóÇáó ßõáøö ãõÄúãöäò
æóíóÈúÞóì ÔöÑóÇÑõ ÇáäøóÇÓö
íóÊóåóÇÑóÌõæäó ÊóåóÇÑõÌó ÇáúÍóãöíÑö
æóÚóáóíúåöãú Ãóæú ÞóÇáó æóÚóáóíúåö
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÈóÇÈ Þóæúáõåõ íóÇ Ãóåúáó
ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÊóÛúáõæÇ Ýöí Ïöíäößõãú
æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì Çááøóåö ÅöáøóÇ
ÇáúÍóÞøó ÅöäøóãóÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÚöíÓóì
ÇÈúäõ ãóÑúíóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóßóáöãóÊõåõ ÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì ãóÑúíóãó
æóÑõæÍñ ãöäúåõ ÝóÂãöäõæÇ ÈöÇááøóåö
æóÑõÓõáöåö æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ ËóáóÇËóÉñ
ÇäúÊóåõæÇ ÎóíúÑðÇ áóßõãú ÅöäøóãóÇ
Çááøóåõ Åöáóåñ æóÇÍöÏñ ÓõÈúÍóÇäóåõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ æóáóÏñ áóåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóãóæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóßóÝóì ÈöÇááøóåö æóßöíáðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò ßóáöãóÊõåõ ßõäú ÝóßóÇäó
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóÑõæÍñ ãöäúåõ
ÃóÍúíóÇåõ ÝóÌóÚóáóåõ ÑõæÍðÇ æóáóÇ
ÊóÞõæáõæÇ ËóáóÇËóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÐóßóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãðÇ
Èóíúäó ÙóåúÑóíú ÇáäøóÇÓö ÇáúãóÓöíÍó
ÇáÏøóÌøóÇáó ÝóÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó
áóíúÓó ÈöÃóÚúæóÑó ÃóáóÇ Åöäøó
ÇáúãóÓöíÍó ÇáÏøóÌøóÇáó ÃóÚúæóÑõ
ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì ßóÃóäøó Úóíúäóåõ
ÚöäóÈóÉñ ØóÇÝöíóÉñ æóÃóÑóÇäöí
ÇááøóíúáóÉó ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí
ÇáúãóäóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ÂÏóãõ
ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ íõÑóì ãöäú ÃõÏúãö
ÇáÑøöÌóÇáö ÊóÖúÑöÈõ áöãøóÊõåõ Èóíúäó
ãóäúßöÈóíúåö ÑóÌöáõ ÇáÔøóÚóÑö íóÞúØõÑõ
ÑóÃúÓõåõ ãóÇÁð æóÇÖöÚðÇ íóÏóíúåö Úóáóì
ãóäúßöÈóíú ÑóÌõáóíúäö æóåõæó íóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÞõáúÊõ ãóäú åóÐóÇ
ÝóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÇÈúäõ
ãóÑúíóãó Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ
æóÑóÇÁóåõ ÌóÚúÏðÇ ÞóØöØðÇ ÃóÚúæóÑó
ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì ßóÃóÔúÈóåö ãóäú
ÑóÃóíúÊõ ÈöÇÈúäö ÞóØóäò æóÇÖöÚðÇ
íóÏóíúåö Úóáóì ãóäúßöÈóíú ÑóÌõáò
íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÞõáúÊõ ãóäú åóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ ÇáúãóÓöíÍõ ÇáÏøóÌøóÇáõ
ÊóÇÈóÚóåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó äóÇÓðÇ Ýöí Òóãóäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
åóáú äóÑóì ÑóÈøóäóÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÚóãú ÞóÇáó åóáú
ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÉö ÇáÔøóãúÓö
ÈöÇáÙøóåöíÑóÉö ÕóÍúæðÇ áóíúÓó ãóÚóåóÇ
ÓóÍóÇÈñ æóåóáú ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÉö
ÇáúÞóãóÑö áóíúáóÉó ÇáúÈóÏúÑö ÕóÍúæðÇ
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÓóÍóÇÈñ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ãóÇ ÊõÖóÇÑøõæäó
Ýöí ÑõÄúíóÉö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅöáøóÇ
ßóãóÇ ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäñ
áöíóÊøóÈöÚú ßõáøõ ÃõãøóÉò ãóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÚúÈõÏõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÃóÍóÏñ ßóÇäó
íóÚúÈõÏõ ÛóíúÑó Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇãö æóÇáúÃóäúÕóÇÈö
ÅöáøóÇ íóÊóÓóÇÞóØõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ãóäú
ßóÇäó íóÚúÈõÏõ Çááøóåó ãöäú ÈóÑøò
æóÝóÇÌöÑò æóÛõÈøóÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóíõÏúÚóì ÇáúíóåõæÏõ ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú
ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúÈõÏõæäó ÞóÇáõæÇ ßõäøóÇ
äóÚúÈõÏõ ÚõÒóíúÑó ÇÈúäó Çááøóåö
ÝóíõÞóÇáõ ßóÐóÈúÊõãú ãóÇ ÇÊøóÎóÐó
Çááøóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈóÉò æóáóÇ æóáóÏò
ÝóãóÇÐóÇ ÊóÈúÛõæäó ÞóÇáõæÇ ÚóØöÔúäóÇ
íóÇ ÑóÈøóäóÇ ÝóÇÓúÞöäóÇ ÝóíõÔóÇÑõ
Åöáóíúåöãú ÃóáóÇ ÊóÑöÏõæäó
ÝóíõÍúÔóÑõæäó Åöáóì ÇáäøóÇÑö
ßóÃóäøóåóÇ ÓóÑóÇÈñ íóÍúØöãõ ÈóÚúÖõåóÇ
ÈóÚúÖðÇ ÝóíóÊóÓóÇÞóØõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö
Ëõãøó íõÏúÚóì ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóíõÞóÇáõ
áóåõãú ãóÇ ßõäúÊõãú ÊóÚúÈõÏõæäó ÞóÇáõæÇ
ßõäøóÇ äóÚúÈõÏõ ÇáúãóÓöíÍó ÇÈúäó
Çááøóåö ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú ßóÐóÈúÊõãú ãóÇ
ÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈóÉò æóáóÇ
æóáóÏò ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú ãóÇÐóÇ
ÊóÈúÛõæäó ÝóíóÞõæáõæäó ÚóØöÔúäóÇ íóÇ
ÑóÈøóäóÇ ÝóÇÓúÞöäóÇ ÞóÇáó ÝóíõÔóÇÑõ
Åöáóíúåöãú ÃóáóÇ ÊóÑöÏõæäó
ÝóíõÍúÔóÑõæäó Åöáóì Ìóåóäøóãó
ßóÃóäøóåóÇ ÓóÑóÇÈñ íóÍúØöãõ ÈóÚúÖõåóÇ
ÈóÚúÖðÇ ÝóíóÊóÓóÇÞóØõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ãóäú
ßóÇäó íóÚúÈõÏõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò ÃóÊóÇåõãú ÑóÈøõ
ÇáúÚóÇáóãöíäó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
Ýöí ÃóÏúäóì ÕõæÑóÉò ãöäú ÇáøóÊöí
ÑóÃóæúåõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÝóãóÇ
ÊóäúÊóÙöÑõæäó ÊóÊúÈóÚõ ßõáøõ ÃõãøóÉò
ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÈõÏõ ÞóÇáõæÇ íóÇ
ÑóÈøóäóÇ ÝóÇÑóÞúäóÇ ÇáäøóÇÓó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÝúÞóÑó ãóÇ ßõäøóÇ
Åöáóíúåöãú æóáóãú äõÕóÇÍöÈúåõãú
ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú ÝóíóÞõæáõæäó
äóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäúßó áóÇ äõÔúÑößõ
ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËðÇ ÍóÊøóì Åöäøó ÈóÚúÖóåõãú
áóíóßóÇÏõ Ãóäú íóäúÞóáöÈó ÝóíóÞõæáõ
åóáú Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõ ÂíóÉñ
ÝóÊóÚúÑöÝõæäóåõ ÈöåóÇ ÝóíóÞõæáõæäó
äóÚóãú ÝóíõßúÔóÝõ Úóäú ÓóÇÞò ÝóáóÇ
íóÈúÞóì ãóäú ßóÇäó íóÓúÌõÏõ áöáøóåö
ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö ÅöáøóÇ ÃóÐöäó
Çááøóåõ áóåõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóáóÇ íóÈúÞóì
ãóäú ßóÇäó íóÓúÌõÏõ ÇÊøöÞóÇÁð æóÑöíóÇÁð
ÅöáøóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÙóåúÑóåõ ØóÈóÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ßõáøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓúÌõÏó ÎóÑøó Úóáóì ÞóÝóÇåõ Ëõãøó
íóÑúÝóÚõæäó ÑõÁõæÓóåõãú æóÞóÏú
ÊóÍóæøóáó Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí
ÑóÃóæúåõ ÝöíåóÇ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóÞóÇáó
ÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú ÝóíóÞõæáõæäó ÃóäúÊó
ÑóÈøõäóÇ Ëõãøó íõÖúÑóÈõ ÇáúÌöÓúÑõ Úóáóì
Ìóåóäøóãó æóÊóÍöáøõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ
æóíóÞõæáõæäó Çááøóåõãøó Óóáøöãú
Óóáøöãú Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ
ÇáúÌöÓúÑõ ÞóÇáó ÏóÍúÖñ ãóÒöáøóÉñ Ýöíåö
ÎóØóÇØöíÝõ æóßóáóÇáöíÈõ æóÍóÓóßñ
Êóßõæäõ ÈöäóÌúÏò ÝöíåóÇ ÔõæóíúßóÉñ
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáÓøóÚúÏóÇäõ ÝóíóãõÑøõ
ÇáúãõÄúãöäõæäó ßóØóÑúÝö ÇáúÚóíúäö
æóßóÇáúÈóÑúÞö æóßóÇáÑøöíÍö
æóßóÇáØøóíúÑö æóßóÃóÌóÇæöíÏö ÇáúÎóíúáö
æóÇáÑøößóÇÈö ÝóäóÇÌò ãõÓóáøóãñ
æóãóÎúÏõæÔñ ãõÑúÓóáñ æóãóßúÏõæÓñ Ýöí
äóÇÑö Ìóåóäøóãó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÎóáóÕó
ÇáúãõÄúãöäõæäó ãöäú ÇáäøóÇÑö
ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö ãóÇ
ãöäúßõãú ãöäú ÃóÍóÏò ÈöÃóÔóÏøó
ãõäóÇÔóÏóÉð áöáøóåö Ýöí ÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó áöáøóåö
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áöÅöÎúæóÇäöåöãú
ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáäøóÇÑö íóÞõæáõæäó
ÑóÈøóäóÇ ßóÇäõæÇ íóÕõæãõæäó ãóÚóäóÇ
æóíõÕóáøõæäó æóíóÍõÌøõæäó ÝóíõÞóÇáõ
áóåõãú ÃóÎúÑöÌõæÇ ãóäú ÚóÑóÝúÊõãú
ÝóÊõÍóÑøóãõ ÕõæóÑõåõãú Úóáóì ÇáäøóÇÑö
ÝóíõÎúÑöÌõæäó ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ÞóÏú
ÃóÎóÐóÊú ÇáäøóÇÑõ Åöáóì äöÕúÝö
ÓóÇÞóíúåö æóÅöáóì ÑõßúÈóÊóíúåö Ëõãøó
íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÝöíåóÇ
ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÃóãóÑúÊóäóÇ Èöåö
ÝóíóÞõæáõ ÇÑúÌöÚõæÇ Ýóãóäú æóÌóÏúÊõãú
Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáó ÏöíäóÇÑò ãöäú
ÎóíúÑò ÝóÃóÎúÑöÌõæåõ ÝóíõÎúÑöÌõæäó
ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ Ëõãøó íóÞõæáõæäó
ÑóÈøóäóÇ áóãú äóÐóÑú ÝöíåóÇ ÃóÍóÏðÇ
ãöãøóäú ÃóãóÑúÊóäóÇ Ëõãøó íóÞõæáõ
ÇÑúÌöÚõæÇ Ýóãóäú æóÌóÏúÊõãú Ýöí
ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáó äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ãöäú
ÎóíúÑò ÝóÃóÎúÑöÌõæåõ ÝóíõÎúÑöÌõæäó
ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ Ëõãøó íóÞõæáõæäó
ÑóÈøóäóÇ áóãú äóÐóÑú ÝöíåóÇ ãöãøóäú
ÃóãóÑúÊóäóÇ ÃóÍóÏðÇ Ëõãøó íóÞõæáõ
ÇÑúÌöÚõæÇ Ýóãóäú æóÌóÏúÊõãú Ýöí
ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò ãöäú ÎóíúÑò
ÝóÃóÎúÑöÌõæåõ ÝóíõÎúÑöÌõæäó ÎóáúÞðÇ
ßóËöíÑðÇ Ëõãøó íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ áóãú
äóÐóÑú ÝöíåóÇ ÎóíúÑðÇ æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ íóÞõæáõ Åöäú áóãú
ÊõÕóÏøöÞõæäöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÇÞúÑóÁõæÇ Åöäú ÔöÆúÊõãú Åöäøó Çááøóåó
áóÇ íóÙúáöãõ ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò æóÅöäú
Êóßõ ÍóÓóäóÉð íõÖóÇÚöÝúåóÇ æóíõÄúÊö
ãöäú áóÏõäúåõ ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ
ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÔóÝóÚóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÔóÝóÚó
ÇáäøóÈöíøõæäó æóÔóÝóÚó ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÃóÑúÍóãõ
ÇáÑøóÇÍöãöíäó ÝóíóÞúÈöÖõ ÞóÈúÖóÉð ãöäú
ÇáäøóÇÑö ÝóíõÎúÑöÌõ ãöäúåóÇ ÞóæúãðÇ
áóãú íóÚúãóáõæÇ ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ ÞóÏú
ÚóÇÏõæÇ ÍõãóãðÇ ÝóíõáúÞöíåöãú Ýöí
äóåóÑò Ýöí ÃóÝúæóÇåö ÇáúÌóäøóÉö íõÞóÇáõ
áóåõ äóåóÑõ ÇáúÍóíóÇÉö ÝóíóÎúÑõÌõæäó
ßóãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÍöÈøóÉõ Ýöí Íóãöíáö
ÇáÓøóíúáö ÃóáóÇ ÊóÑóæúäóåóÇ Êóßõæäõ
Åöáóì ÇáúÍóÌóÑö Ãóæú Åöáóì ÇáÔøóÌóÑö
ãóÇ íóßõæäõ Åöáóì ÇáÔøóãúÓö ÃõÕóíúÝöÑõ
æóÃõÎóíúÖöÑõ æóãóÇ íóßõæäõ ãöäúåóÇ
Åöáóì ÇáÙøöáøö íóßõæäõ ÃóÈúíóÖó
ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóÃóäøóßó
ßõäúÊó ÊóÑúÚóì ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÞóÇáó
ÝóíóÎúÑõÌõæäó ßóÇááøõÄúáõÄö Ýöí
ÑöÞóÇÈöåöãú ÇáúÎóæóÇÊöãõ íóÚúÑöÝõåõãú
Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö åóÄõáóÇÁö ÚõÊóÞóÇÁõ
Çááøóåö ÇáøóÐöíäó ÃóÏúÎóáóåõãú Çááøóåõ
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö Úóãóáò Úóãöáõæåõ
æóáóÇ ÎóíúÑò ÞóÏøóãõæåõ Ëõãøó íóÞõæáõ
ÇÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó ÝóãóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæåõ Ýóåõæó áóßõãú
ÝóíóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ÃóÚúØóíúÊóäóÇ
ãóÇ áóãú ÊõÚúØö ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÚóÇáóãöíäó ÝóíóÞõæáõ áóßõãú ÚöäúÏöí
ÃóÝúÖóáõ ãöäú åóÐóÇ ÝóíóÞõæáõæäó íóÇ
ÑóÈøóäóÇ Ãóíøõ ÔóíúÁò ÃóÝúÖóáõ ãöäú
åóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ ÑöÖóÇíó ÝóáóÇ ÃóÓúÎóØõ
Úóáóíúßõãú ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó
ãõÓúáöã ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚöíÓóì Èúäö
ÍóãøóÇÏò ÒõÛúÈóÉó ÇáúãöÕúÑöíøö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóÞõáúÊõ
áóåõ ÃõÍóÏøöËõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Úóäúßó Ãóäøóßó ÓóãöÚúÊó ãöäó ÇááøóíúËö
Èúäö ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊõ
áöÚöíÓóì Èúäö ÍóãøóÇÏò ÃóÎúÈóÑóßõãõ
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö
íóÒöíÏó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí åöáóÇáò
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö
Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞõáúäóÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÑóì ÑóÈøóäóÇ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóáú ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÉö
ÇáÔøóãúÓö ÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãñ ÕóÍúæñ
ÞõáúäóÇ áóÇ æóÓõÞúÊõ ÇáúÍóÏöíËó ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóì ÂÎöÑõåõ æóåõæó äóÍúæõ ÍóÏöíËö
ÍóÝúÕö Èúäö ãóíúÓóÑóÉó æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÈöÛóíúÑö Úóãóáò Úóãöáõæåõ
æóáóÇ ÞóÏóãò ÞóÏøóãõæåõ ÝóíõÞóÇáõ
áóåõãú áóßõãú ãóÇ ÑóÃóíúÊõãú æóãöËúáõåõ
ãóÚóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÈóáóÛóäöí
Ãóäøó ÇáúÌöÓúÑó ÃóÏóÞøõ ãöäú
ÇáÔøóÚúÑóÉö æóÃóÍóÏøõ ãöäú ÇáÓøóíúÝö
æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö
ÝóíóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ÃóÚúØóíúÊóäóÇ
ãóÇ áóãú ÊõÚúØö ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÚóÇáóãöíäó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóÞóÑøó
Èöåö ÚöíÓóì Èúäõ ÍóãøóÇÏò æ ÍóÏøóËóäóÇå
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ Úóæúäò
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÓóÚúÏò
ÍóÏøóËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó
ÈöÅöÓúäóÇÏöåöãóÇ äóÍúæó ÍóÏöíËö ÍóÝúÕö
Èúäö ãóíúÓóÑóÉó Åöáóì ÂÎöÑöåö æóÞóÏú
ÒóÇÏó æóäóÞóÕó ÔóíúÆðÇ