Raïhanyat
Le Site De L’Ecrivain Marocain
Mohamed Saïd Raïhani
NOUVELLES
EN ATTENDANT
LE LEVER DU JOUR
(Nouvelles Traduites de
L'Arabe, 2003)
PREFACE
(Ecrite Par Mohamed Aslim, Traduite Par Mohamed Saïd Raïhani)
L’oiseau de Joie
Un texte narratif qui arrête le
temps et décommande les fausses cérémonies et les fausses joies réduites à de
seules flammes accrochées à travers les rues....
Une paire de ciseaux
Un texte
qui reflète un monde dont la langue est la censure et les ciseaux.
En attendant le lever du jour
Une
nouvelle qui cherche toujours ses débuts mais juste pour se retrouver coincée en
permanence dans un temps lui-même coincé entre les horloges en panne et les
douleurs humaines au delà du temps.
Le spectacle, le brouillard et
le projet
Un tableau
narratif sur la lutte cachée et qui s’insinue entre la culture populaire et la
culture officielle.
Brisé
Un texte
brisé au sujet d'un personnage brisé qui a volontairement abandonné le contrôle
de son propre destin.
Sésame, Ouvre-Toi!
Une
nouvelle investissant le rêve comme technique narrative dans un voyage
allant du rêve individuel au rêve
collectif.
Terre des Monstres
Un texte
qui dévoile l'évolution du Discours: du
discours de
Temptation bleue
Un texte
défendant la liberté, ou le vol, dépeignant la soif humaine pour la liberté
selon trois modèles: L’imprudence, la soumission et la persévérance …
Identité
Une composition
circulaire avec ses espaces et ses événements (du commissariat, aux escaliers, à la cour, à la
fontaine, au marché, en revenant à la cour et à la fontaine et au
commissariat...)
Un texte
brisé tout comme son thème principal ou tout est fendant ou en attente de l’effondrement total: le bâtiment, la
structure narrative, les convictions..
Propos
de Corbeau
Un texte au
sujet de la liberté d’expression est relaté par un corbeau métamorphosé pour
abus de son droit à l’expression libre et à la vie honorable.
Éternité
Un texte
errant, perdu au sein des cercles
vicieux et du temps immobile, dessinant un tableau d'étouffement total.
Coupable pour être différent
Un scénario
probable d’un monde probable qui condamne a mort tous ses membres avec arrêt
d'exécution pour mieux contrôler leur seconde chance de vie soumise et
dépourvue de tout mauvais penchant.
TABLE DES MATIÈRES
LE SPECTACLE , LE BROUILLARD ET LE PROJET
PAGE D’ACCUEIL
- ONOMASTIQUE - WEBMASTER
- RECITS
- LIENS CULTURELS - ENGLISH - ARABIC
TOUS DROITS
RESERVES
ALL RIGHTS
RESERVED
e-mail: mohamed_said_raihani@yahoo.com
<title>http://raihani.free.fr/frenchversion-shortstory-index.htm</title>
<meta
name="description" content="le site de l’écrivain marocain
Mohamed Saïd Raïhani, espaces du récit, de la nouvelle et de la création
littéraire">
<meta
name="keywords" content="écrit , literature, nouvelle, création
littéraire,texte narratif, narration">