ريحانيات

 

"الحاءات الثلاث"

أونطولوجيا القصة المغربية الجديدة

 

 

الجزء الأول

 

"أونطولوجيا الحـلم"

مختارات من القصة المغربية الجديدة

 

 

 

 

الباب الأول:

 

المشروع الحالم

 

الإعلان عن إطلاق مشروع "الحاءات الثلاث" لترجمة النصوص القصصية المغربية القصيرة

 

مشروع "أنطولوجيا الحلم المغربي": الخلفية والتصور والأدوات

 

قوة الحلم في القصة المغربية القصيرة: قراءة في نصوص "أنطولوجيا الحلم المغربي"

 

"الترجمة ليست محض إلمام باللغة المترجم منها  واللغة المترجم إليها: إنها رؤية قبل كل شيء"

 

حتى لا ننسى: مليكة مستظرف كانت هنا

 

 

 

الباب الثاني:

 

النصوص القصصية  المغربية الحالمة

 

 

The interpretation  of  Dreams

01/ أبريل/2006

"تأويل الأحلام" لنور الدين محقق

Open, Sesame!

15/ أبريل/2006

"افتح، يا سمسم! " لمحمد سعيد الريحاني

Shehrayar's Dream

01/ ماي/2006

"حلم شهريار" لعبد النور إدريس

Rebellious Dreams

15/ ماي /2006

"أحلام متمردة" لعبد الله المتقي

For Everybody His Own Hell

01/ يونيو/2006

"لكل جحيمه" لمنى بنحدو

Bomb

15/ يونيو/2006

"قنبلة" لعبد الواحد كفيح

Grenade-Man

01/ يوليوز/2006

"الرجل الرمانة" لمنى وفيق

Dream

15/ يوليوز/2006

"الحلم" لمصطفى لغتيري

Dreams

01/ غشت/2006

"أحلام" لزهرة رميج

Books and Apples

15/ غشت/2006

"كتب وتفاح" لخديجة اليونسي

A Space for an Impossible Dream

01/ شتنبر/2006

"مساحة للحلم المستحيل" لمليكة مستظرف

The Voice and The Hammer

15/ شتنبر/2006

"الصوت والمطرقة" لسعيد احباط

Nightmare

01/ أكتوبر/2006

"حمار الليل" لفوزي بوخريص

Castle Incense

15/ أكتوبر/2006

" بخور القصر" لمحمد زيتون

Me, Revealed to Myself

01/ نونبر/2006

" أنا، كما تبديت لي" لنجيب الكعواشي

Normal

15/ نونبر/2006

" عادي" لفاطمة بوزيان

 

الرجوع إلى

 الأجزاء الثلاثة، الحاءات الثلاث

 لأنطولوجيا القصة المغربية الجديدة

 

 

قائمة شهادات الأدباء العرب

 حول أنطولوجيا

 "الحاءات الثلاث"

 

 

خريطة الموقع

الحاءات الثلاث، الجزء 3

الحاءات الثلاث، الجزء 2

الحاءات الثلاث، الجزء 1

مَقَالاتُُ متخصصةُ

 حِوَارَاتٌ مع الرَّيْحَاني

 حِوَارَاتٌ من الشرق والغربٌ

شَهَادَاتُُ فِي الإبْدَاعِ وَالتّلَقي

درَاسَاتُُ سِيميَائِيَةُُ للأسماء

دِفَاعًا عَنِ الْقِرَاءَةًِ

اكناوة: موسيقى الخلاص

ناس الغيوان

رهانات الأغنية العربية

سيرة ذاتية روائية

مجاميع قصصية على الخط

مجاميع قصصية مشتركة

يوميات

بَيَانَاتُُ وَمَوَاقِفٌ

مترجمات ْ

الريحانيات على الويب

روابط ثقافية

أخبار الرّيْحَانِيات

الألبوم المفتوحُ

السيرَةُ الذَََّاتِيَةُ

المَكْتَبَةُ الإِلكْتْرُونِيَةُ

ENGLISH

FRANCAIS

الصفحة الرئيسية

 

جميع الحقوق محفوظة للمؤلف

 

ALL RIGHTS RESERVED

 

 e-mail : saidraihani@hotmail.com

<title>http://www.khayma.com/culture-space/arabicversion-anthology-index.htm</title>

<meta name="description" content="مختارات من القصة القصيرة المغربية الجديدة">

<meta name="keywords" content="أنطولوجيا الحلم المغربي