[1] هذا هو عنوانُ الفصلِ الأوّلِ من كتاب (عودةُ الوفاقِ بينَ الإنسانِ والطبيعة) لمؤلّفه (جان ماري بيلت) والذي صدر ضمنَ سلسلة "عالم المعرفة" الكويتيّة ويحمل رقم 189.. وأنا أنصحُ الكلَّ بقراءتِه فهو على حسبِ قولِ مؤلّفِه: "من الصعبِ إدراجُه في عدادِ الأنماطِ المألوفةِ من الكتب، وهو يقعُ على هامشِ التياراتِ الكبرى المعاصرة".. وفيه يتكلّمُ المؤلّفُ عن علاقةِ الإنسانِ بالبيئةِ تاريخيًّا وفكريًّا وفلسفيًّا واقتصاديًّا وسياسيًّا ونفسيًّا.. إنّه كتابٌ رائعٌ وقيّمٌ بكلِّ المقاييس، كما هو السائدُ في سلسلةِ " عالم المعرفة ".. عامّةً، أنا لا أحاولُ هنا تلخيصَ ما جاءَ بهذا الفصلِ، بقدرِ ما أحاولُ التحاورَ معه، والإضافةَ إليه، خاصّةً وأنَّ اهتمامَه الأوّلَ هو البيئة، في حينِ أنَّ اهتمامي الأوّلَ هو انحرافُ الفطرة، وعلاقة ذلك بالحريّةِ والفوضى والفواحش والتطاول على الأديان.. إلخ.